limauBMlimau nipisEnglimePagaan do limau ino limbata ka dot ulun nga tumatak i.BMPerahlan limau pada lintah, maka dia akan gugur sendir kata orang.
Browse
Browse Rungus
l
limbata2BMbendasing yang masuk dalam mataEnggot dust in eyeTohugio ilo mato ku, mad varo limbata opurimanan ku.BMTolong tiup mata saya, rasanya ada bendasing masuk ke dalam mata saya.linimbataBMcorak maniknolimbatanBMada bendasing dalam mataEnghave a splinter or dust or any foreign body in the eyeNolimbatan ilo mato ku do hogod do parai.EngI got rice dust in my eye.BMMata saya dimasuki habuk padi.olimbataanBMtermasuk bendasing dalam mataEngget something in your eyesKada kitingaha, olimbataan ino mato nu.BMJangan tengok ke atas, nanti mata kamu temasuk bendasing.
limboiBMhayun tanganEngswing armsKotugirak ogi ilo limboi dau mamanau.BMCara ayunan tangannya semasa berjalan nampak lucu.mogolimboiBMjalan berlenggang sambil tangan berhayun kiri dan kanan tanpa memegang apa-apaEngswing arms when walking, do a catwalkMogolimboi oku muli antad sid badi tu nolingan ku mongovit i biik ku mamanau. Napo aso nadagang-dagang ku sid badi.BMSaya berlemnggang balik dari tamu kerana saya terlupa membawa dompet saya jalan. Jadi tiada yang dapat saya beli dari tamu.olimboiBMhayun tangan semasa berjalan dengan berlenggang, jalan dengan kedua tangan terjulur kebawahEngswing arms by walkingOlimboi ogi manau-panau sid tamu i Solina.BMSalina berjalan di tamu dengan tangan berayun-ayun
limbukonBMburung berwarna spt terkukurEngcolourful pigeon, hill pigeonMamana kito limbukon silod isan dot tagad.
limbungEngmix dough (water with flour)
limoBMlimaEngfiveLimo no nenan i pizak do manuk.BMAyam itu hanya ada lima ekor anak ayam sahaja.EngThe hen have five chick.
limpadasonBMmula mabukEngdrunk (little)Amu po avuk oku diti, rontob limpadason oku ogi. BMSya belum mabuk, hanya baru mula rasa mabuk sedikit.
limpotungBMair bertakungEngwater that stagnantAralom ogi limpotung sid tanga ralan di nopongo dumarun kasarap.BMAir yang bertakung di jalan agak dalam selepas hujan berhenti tadi pagi.
limpupuBMpencuci rambut dari kayu-kayanEngwash or clean hair using vine
limputBMkeliling, kepungEngcover aroundlinimputanBMdikelilingi Engsurrounded byliumimputBMmenyelubungi, meliputiEngcoverNokemot oku dot ompiling antad sid avan, dot osirou po ko mato dot addau do liumimput mominahang sid mintutuk ku.BMSaya melihat cahaya terang dari awan yang lebih terang dari cahaya matahari yang cahayanya meliputi di sekelilingku.mongolimputBMmengelilingi, mengepung (spt semasa memukat ikan)Engencircle (as using fishing net)Mongolimput po sid rahat iti ong varo not asak.BMKalau ada surut, saya mahu menarik pukat di laut.nolimputanBMdikepung, dikelilingiEngcover around, surroundedNolimputan dahai ilo botung dilo. Ogumu o sada nanu dahai.BMKolam itu kami kelilingi (tunda) dengan pukat dan banyak ikan kami dapat.
limputogBMkacau, gaulEngmix, stirnolimputogBMmengeruhkan, kacau supaya air (sungai, kolam) menjadi keruhEngmake muddy, turbid, make runny again what has become solidAso pagapanan to, nolimputog dot angaanak modsu i botung.BMTiada tempat kita memancing di kolam kerana kanak-kanak sudah mengeruhkan kolam tersebut.
limutBMumpatEnggossipMad limut dot avantang bo norongou ku yoti mongolimut dika. Habarai oku po dot nunu ino boroson dioti dilo.BMSaya ada dengar mereka umpat kamu dengan kahbar gembira. Cuba certakan kepada saya apa yang mereka perkatan itu.lilimutBMumpatanEngswearing, gossipingIno lilimut dikou dohon, amu agaasan ku.BMItu umpatan kamu terhadapku, tidak dapat saya terima.mongolimutBMmengumpatEnggossiping, talk about otherMongolimut nopo do koruhang ong yoti pigagama.BMKerja mereka hanya mengumpat setiap masa.
linahingBMdaun kering (yang gugur)Engautumn colour, fallen leafAkapal ogi iti linahing do mangga sitid natad.BMDaun mangga kering sangat banyak di halaman rumah.
linanut o kootuvong!BMbetapa teruk kegelapan itu!Enghow severe is that darkness!
linapuBMburuk sangkaEngpry up, jack up, lever upKadan no mongolinap do molohing.BMJangan berburuk-sangka kepada ibubapa.mongolinapuBMburuk-sangkaEngdig up past events, reiterate (the past)Amu avantang ong yalo dino tu sumul mongolinapu dino savo dau.BMBeliau seorang yang tidak baik kerana selalu berburuk-sangka dengan segala sesuatu perihal isterinya.
linauBMterangEngray of sun
