Kamus

 

Kamus Rungus

a
b
d
e
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
v
w
y
z

o


obisabisaBMkuat, berbisa, mujarabEngeffective, strong, powerful, poisonoussynakasi
obob(?)Engbite pieces
obodinganbadingBMtersindirEnginsinuateIsai ka ino boroson dikou dino tu mad obodingan oku o kopurimanan ku.BMSiapa yang kamu katakan sepertinya saya terasa kamu mengata saya.
obogongBMbunyi lebahEngbuzzObogong ogi i pomosuvon sid koliabas hiza do pinarampai oku do kumut.BMBunyi lebah sangat kuat pada pokok jambu batu semasa saya menyidai kain.
obohinuthinutBMsedikit-sedikit sehingga habisEnggradually, in slow stagesObohinut bong ikau monginum dino kupi nu,BMKamu minum kopi kamu sangat perlahan-lahan.
obohogbohogBMsuara garau jantanEngdeep bass sound of a maturing maleObohog ino dolou nu ong mindolongoi ko no.BMSuara kamu garau apabila menyanyi.EngYou have a bass sound when you are singing.
oboholBMtidak bergunaEngbroken, useless
obojigiBMtaat setiaEngobedient to command, faithfulObojigi sid tuan dau ong inot asu tu siombo-siombo nga muhut-suhut.BMAnjing itu sangat setia kepada tuanya, kemana sahaja tuanya pergi dia akan ikut.synobozigiEngbe obedientBMsetia, mesra, ramahunspec. comp. form ofbozigi
obokuli’anBMberbalik kepada diri sendiri, dihakimi kembaliEngback to yourself, judged againKadan vovoson mongolimut dot ulun vokon tu obokuli'an ogi.BMJangan terlampau mengata orang lain takut nanti berbalik kepada diri sendiri.
obokuli'anbokuliBMterkena kembali, terkena pada pembuatanyaEngback lash, have to pay the price for sth bad doneKamai, obokuli'an kou ong maat-raat kou sid ulun vokon.BMJaga, nanti berbalik kepada diri sendiri jika kamu suka buat jahat kepada orang lain.EngBe careful, or you will have to pay the price for doing bad things to other people.synovukihanunspec. comp. form ofvukiu
obolikungbolikungBMterbalikEngqueer, crazy, distorted, confused in speech, behaviour
obolingilingi2Engnever angry, meek
obolongbolongBMtidur nenyakEngdeeply asleepObolong modop sampai amu noposikan hiza nosoruvang do manakau i valai dau.BMTerlalu tidur nyrnyak sampai tidak sedar rumahnya dipecah masuk pencuri.
obolotibolotiBMlambat, leka (kerja, jalan, bercakap), membuang masaEngslow, negligent (of work), waisting timeOboloti banal mang ikau minggama-gama oi.BMKamu membuat kerja dengan sangat lambat.EngYou doing homework so slowly.
oboluvaRunindarama agazo nga oholian kokuguiBMbesar tapi lemahEngbig but weak
oboluvahanboluvaBMcanggung, kekok, orang yang besar tubuh atau sehat tapi tidak kuat kerja atau tidak dapat angkat benda yang baratEngclumsy, awkward; big or able-bodied person unable to work hard or lift something heavyOboluvahan yalo dino tu yaddino gazo inot inan dau nga asot ovit-ovit manaan.BMDia merasa canggung kerana badannya besar tetapi tidak mampu mengangkat beban berat.
obombongBMlengkap, sempurna, penuhEngcomplete, perfectObombong do hukum ong retan do bobolizan.BMPenuh dengan adat sekiranya dipanggil sebagai bobolian.
obonSuvaiko obon ino ranau dino om mompon ogi ino vaig dau.
obongBMkurungEnglock up, imprisonObong sinod ongkob ong malan ko no mamanau.BMKamu berkurung sahaja dalam bilik jika kamu malas jalan.EngJust stay (lock up) in your room if you don't want to go.synkurungEnglock up, imprison, to fense in for stableBMkurung mobongBMberkurung dalam bilikEnglock oneself in a room, hide from peopleNokuro tu mobong ko sinod ongkob nu?EngWhy are you locking yourself /hiding yourself in your room?BMKenapa kamu berkurung dalam bilik kamu?
oborinutborinutBMperlahan-lahan, sedikit demi sedikitEngslowly, gradually, little by little, unhuriedlyOborinut mavi ino nana sumoliu dino tu opodok ino luvang.BMNana itu keluar sedekit demi sedikit kerana lubangnya kecil.synabazazat
oborisiBMbersihEngcleanOborisi iti valai nu.BMRumah kamu bersih.synopulangEngclean, whiteBMbersih, putihorigasEngpure, solid, fine, friendlyBMbersih, putih, tidak kotor unspec. comp. form ofrigas
obozigibozigiBMsetia, mesra, ramahEngbe obedientObozigi ong ilo savo nu. Isai nopo korikot nga pituturan dau.BMSuami kamu sangat ramah. Siapa sahaja yang tiba dibawanya bercerita.synobojigi
obozo-bozobozoBMterharu, simpatiEngfeel touched, be touchedObozo-bozo ku Yahat tu rimbiton po, gumama po sid tagad.BMSaya merasa terharu/simpati dengan Yahat yang sudahlah mnempunyai anak kecil juga turut berkerja di ladang.
obpina'iBMadik-beradik, saudara-saudariEngsibling, brother and sisterObpinai ku ilo sigu do kikurita dot aragang dilo.BMGuru yang mempunyai kereta merah itu adalah adik-beradik saya.piobpinezanBMpersaudaraanEngrelativessongobpina'iBMadik-beradik, bersaudaraEngbrother and sister Amu atag miooduw ong songobpinai.BMTidak baik bergaduh sesama kalau adik-beradik.
obpuputBMbersama-sama