Browse Rungus

a
b
d
e
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
v
w
y
z

p


povozoovozoBMbawa serta, turut sertaEngjoinPovozoo dikou mamanau inot anak mimomoi sid tana.BMBawa serta anak itu bermain di tanah.
povudukutvudukutBMberlingkarEngcurled upPovudukut nopo ong ikau. BMKamu selalu sahaja berlingkar.
povukiuvukiuBMmengembalikanEngreturn back
puaddahanaddau 1BMbuat mata hari sinarEngmake sun shine
puanakanakBMramuan untuk memudahkan mendapat zuriat, ramuan kesuburanEngfertility treatment, medicine to enhance fertilityOsusa amanganu do puanak ino dot inumon nu om maganak ko ogi.BMPerlu mangambil ramuan kesuburan untuk kamu minum barulah kamu akan memperoleh zuriat.
puasBMpuasEngsatisfiedopuasBMpuasEngsatisfied
puasaBMpuasaEngfastingPuasa oku ong sodop tu momorisa oku do raha sid rumasakit ong suvab.BMMalam ini saya puasa sebab esok saya perlu periksa darah di hospital.momuasaBMpuasa (tidak makandan minum di waktu siang)EngfastOsusa momuasa oku do sodop biano tu jumumpa oku do dokutul suvab.BMSaya terpaksa berpuasa malam ini kerana saya perlu berjumpa dengan doktor esok.popomuasaonBMdisuruh berpuasaEngask to fastingPopomuasaon oku do dokutul do sodop biano.BMDoktor menyuruh saya berpuasa malam ini.
pubodizanbadiBMtapak tamu, tempat pasar atau tamu diadakanEngweekly-market siteSid isan do bavang o pubodizan ong kodori.BMOrang membuat tapak tamu berdekatan sungai pada masa dahulu.
pubparan
pudaliBMtidak wujud, membuat cerita yang tidak berasasEngmake up, invent, liePinudali no di Ondig iti, na po nga momodsana no yoti sid dohon.BMOndig mereka-reka semua itu, jadi sekarang mereka benci saya.EngOndig made up the whole story, so now they hate me.momudaliBMmembuat cerita, membuat yang baruEngmake up storyAmu avantang ong momudali do pioduhan do minisavo ot ulun.BMAdalah tidak baik sekiranya mereka cerita untuk memulakan pergaduhan dalam hubungan suami isteri.pinudaliBMdibuat-buat ceritaEngmade up storyBai pinudali dau do retan noko sumakit nga topoton no ali-ali-i yosido.BMDia hanya mereka cerita yang kononnya dia sakit sedangkan dia sihat juga sebenarnya.
pudikBMangkat, tarik keatasEngmake evensynpirikEngdraw, pull upBMtarik
pudsuBMbinturongEngbearcatNopunso no ot pudsu siti ditokou ponong.BMBinturung sudah pupus di kawasan kita.EngBearcat is extinct in our place.
pudungBMpotong, tetakEngcutPudungo dikou ilo kazu.BMKamu potong kayu itu.EngCut the wood.momudungBMmemotongEngcutIngkadai momudung ino sondulu nu, karaha ko ong alaid.EngStop cutting yojur nail, or it will bleed.BMBerhenti memotong kuku kamu nanti kamu akan luka.nipopudungBMdisuruh potongEngasked to cutNipopudung ku sid kadai iti suval ku diti tu banalko anaru.sompudungBMsepotongEngóne cut ofSompudung no neno kazu do pinio'ovit muli.EngI only brought one piece of wood back.BMHanya sepotong kayu yang dibawah balik.
pudunguoEnglets tradePodunguo oku po do vagas si dikou.
pugaiBMpugaiEnghave fallen in love, be in love, be vexedAraat ong pugai tu okonko samod ino o harati.pomugaiEngvexerPomito oku dot aji pomugai.
pugasBMbersihEngpolish, clean (surface only)momugasBMmencuci (kuali, periuk, tempayan)Engpolishing, cleaning (surface only)Momugas oku po do lanjang sid bavang.BMSaya mahu membersihkan periuk di sungai.pugasanBMmenbersihkan dengan menggunakan pantaiEngpolish with sandSuvaiko pugasan ino lanjang dino sid bavang om mulang ogi.BMPeriuk itu perlu dibersihkan (dengan menggunakan pasir) di sungai barulah ianya akan kembali putih.synmongolihungunspec. comp. form oflihung
pugasanpugasBMmenbersihkan dengan menggunakan pantaiEngpolish with sandSuvaiko pugasan ino lanjang dino sid bavang om mulang ogi.BMPeriuk itu perlu dibersihkan (dengan menggunakan pasir) di sungai barulah ianya akan kembali putih.synmongolihungunspec. comp. form oflihung
puhakmomuhakBMpecah, ketulan (kaca, tempayan, pinggan mangkuk), menghapus pulau-pulau kecil untuk ladangEngopen up jungle, make a clearing, break jar, plate
puhu1BMburung puyuhEngbustard-quailVaro ijuval ontolu puhu sid badi biano.BMAda telur puyuh di jual di tamu hari ini.
puhu2BMpungut, kumpul (benda)Engcollect, gather, pick up (things)momuhuBMmemungut (benda-benda, sampa)Engcollect, put togetherMomuhu kito inggaton, yovit dikito di odu.BMMari kita meungut buah piang yang jatuh, kita bawa balik untuk nenek.puhuvoBMpungutEngpick upPuhuvo dikou ino tinggol do nuza.BMPungut kamu manik yang tumpah itu.
puhunBMkempunankadsapuhunBMsemoga tidak kempunannopuhunanBMkempunan
puhusEnggripping with palm till the endopuhusEngclean through from one end the other by gripping it with palmKada momozo ino dangol opuhus nu, atarom ino.
puhutBMroboh, jatuh (lantai rumah atau sulap)Engbreak, collapse (of house, floor, bridge)Puhut no sinod ropuhan, magavi ko banal magandak sino.BMJatuhlah disitu dapur, kamu lompat sangat di sana.momuhutBMmenjatuhkan, merobohkanEngdrop, demolishMomuhut yoti dinot tingkang bku tu magavi mamagandak sino.BMMereka mahu merobohkan beranda saya kerana berlompatan di sana.
puhuvopuhu2BMpungutEngpick upPuhuvo dikou ino tinggol do nuza.BMPungut kamu manik yang tumpah itu.
pukasBMseri (perlawanan)Engdraw, tie (match)Pukas kito no diri bo. Nabarazan ku no it utang ku sid dikau.BMKita sudah ser kan. Saya sudah habis bayar hutang saya kepadamu.