o lower one sidelavingo lower one side (of a native sarong , pants, skirt)
Senarai Inggeris – Rungus
o
o pull something to one siderilio pull something to one side (buttoned to one side)Rili silo ponong, aso vazaan nu siti diti tu momongolopot okoi do ginazau.Pusing ke sebelah sana. Tiada tempat kamu lalu disini sebab kami mahu membungkus nasi.
oargaga'u 1ga'upaddle, small oarOng aso gaga'u, kuran tokou mingalud muli?Without a paddle, how can we row our boat home?paamansahan
oatgandumwheat, oatIno tapung dino gandum o ginama.The flour is made from wheat.
obeyasipbelieve, follow, trust, obeyAsip dilo boros ku. Yoku diti alaid no sitid pomogunan.Believe what I say. I've been around a while.kaasipkikoosipankoosipankosipanmangasipminangasippangasip-itumbozoobey, do as what ordered, followmonumbozotumbozo'oniningoininglisten to, obeyIningo no nunu ilo boroson ku dika.Dengarkanlah apa yang saya cakapkan kepada kamu.mangasipasipbelieve, trust, obeyMangasip no ong barasan.Listen and obey when someone give you an advise.monginingininglisten to, obeyMongining nong barasan do molohing, okonko gumuvail ogi.Mendengarlah apabila ibubapa menasihati, bukan melawan pula.obinsuhutcfobinsuhutobozigisuhutobeyObinsuhut barasan ong i Oong.Oong seorang yang suka mendengar kata.bozoturutbozoturutfollow, obey, do as toldBozo-turut oku dikou ong yoku diti.As far as I'm concerned, I'll obey you.tolutuiobey, faithfully do as taughtGima tu angaanak kou do Kinoringan, tolutui kou no Dau.Oleh sebab anak kamu akan Allah, setia bersamalah kamu denganNya.otud2susulnokotolutuiotolutuitolutuzontolutuzontolutuiobeyTolutuzon no dikou iti adat ditokou momogun.Peliharalah kamu ini adat kita Momogun.
obeyedminonginingininglisten to, obeyedOng minongining ko do tiagon diri amu aratu ko silod tukad.Jika kamu mendengar semasa dilarang, kamu tidak akan jatuh ditangga.
observemongontupatobserve, guardMongontupat oku dilot ongoulun ginojian di Ama mananom parai sid ranau.Saya mahu memerhatikan orang-orang yang diupah oleh Ama menanam padi sawah.mimot-imotimotobserve, watchingsumonsobsonsobobserve, reviewSumonsob oku po dilo retan dot ulun do gimpuhut ka. Songkuro no kavasi dialo ma dino?Saya mahu menelihat dulu rupa seorang ratu bilang orang. Berapa cantikkah dia itu?mongindosoindososee, look at, observeNokuro tu mongindoso ko dohon?Kenapa kamu memandang saya?
observe taboopantangfollow rule about taboos, observe taboo
observedpiningindasa'anindososeen, observed, noticedSiumuvang no i Yesus sid Yerusalem, om piningindasa'an no di Yesus i sid mintutuk sinoMasuklah yang Yesus ke Yerusalem dan diamatilah oleh Yesus di sekeliling disitu.
obstructantalabobstruct, block, encircle, follow dog huntingAntalab silo ponong boto nga aso tongkuson dilo karabau mogidu.If you obstruct the way over there, the water-buffalo won't be able to escape.antalabanmangantalab
obstructedaravogravogrestricted, obstructed, hinderedatambantamban2cause barrier, obstructed, blockAtamban i koobulo dikou, supaya mongula dot ogumu ot akanon i tagad dikou.Terhalang yang kemalasan kamu, supaya ladang padi kamu menghasilkan makanan yang banyak.nahantabanhantobentrance blocked, obstructedMulongko nava'on nga, nahantaban kaviWalaupun muka pintu pun terhalang semuanya.
occupants wash dishessaloupart where occupants wash dishesNaratu sid salou i sonduk do ginazau.Pengaut nasi itu jatuh ke dalam kumbahan dapur.
occurnajadijadihappen, occurKuran pong ino no najadi. Atag tu amu oholian kasaad dikou di neksidon kou.Bagimana lagi kalau itu yang sudah berlaku. Syukurlah kamu tidak cedera parah semasa kemalangan berlaku.ajadijadibecome, occurYalo dino ajadi dot osukod sitid kampung diti.He is going to be our village chief here.kosunuansunuoccurSera o kosunuan di piningbarasan Nu dino?Bilakah yang terjadinya yang diperkatakan Kamu itu?
octopuskolibutancuttlefish, octopusValu o hakod ong kolibputan om monomput dot etom ong tabpaan yosido. Sotong kurita mempunyai lapan kaki dan mengeluarkan dakwat hitam apabila ianya ditangkap.sutunggulitaoctopusNakatabpo okoi do gulita sid kovovotuan dot Indarason.poliputanoctopusNakanu Yoboi do poliputan sid luvang do vatu i sid rahat okoi.Yoboi get catch an octopus in the stone hole when we are at the sea.
odd numberansangindivisible, odd numberinansanganinansanganansangodd number
of chickeningkuku'ukkuku'ukku'ukcrow, gluck, of chicken, cock-crowIngkuku'uk ka dilo manuk.Ayam itu berkokok nyaring.tingkuku'uk
of coursebalaactually, really, of course, expression of surprise, in factBiano bala i jumumpa oku do dokutul diri.Today is the date where i actually meet my doctor.andang-andangandang1of course (emphatic)Andang-andang dot amu ginama'an ku kupi laid Yosong dino tu amu monginum kupi ong Yosong. Suvaiko Milo om monginum ogi yosido.Of course I didn't make coffee for Osong, becuase she doesn't drink coffee. Osong only drinks Milo.andang1of courseAndang ko bai ponugirak ong yalo dino dot ulun.Of course he only wants to make people laugh.andang-andangtantukotantuof courseTantuko vitilon ko diti tu mad sanglanjang o ginazau nga ensanan nu mangakan.Sudah pasti kamu ini sangat lapar sebab satu periuk nasi kamu dapat menghabiskannya makan seorang diri.
of dark colourtahumblack, of dark colour, depEtom ong tahum.Tahum warnanya hitam.
of hillhungangabsteep, of hill
