Senarai Inggeris – Rungus


a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

t


tablemijatablePotimpako sid mija iti kana om ponohuk no dot akanon.Letakkan di meja laut ini dan kamu kautlah nasi lepas tu.
taboo (three day absence from rice-field)puliut(?)taboo (three day absence from rice-field)
tadpolelanoitadpoleOng amu po osukod o gata, ngaran dau lanoi.Katak yang belum dewasa dipanggil berudu.
tailikutailMinipango ilot iku do pokizik.Ekor cicak itu bercabang.
tail boneongkorizustail bone, coccygeal vertebra, coccyx, bone terminating spinal columnOruol ongkorizus ku tu naratu oku sid tukad nga nokogom oku do vatu.oruntud
tailles chickenbunggungtailles fowe or chickenNosimbit koniu i manuk do bunggung ku.Mungkin helang sudah menyambar ayam yang tidak berekor itu.
takemanganuanutakeManganu oku po tapi, modsu oku.I'll go get my sarong, I want to take a bath.akumtake without right, steal without being seen, take secretlyalaptakeanuonuvonanuget, takeOnuvon ku ino duku dikou ong kozuan dikou patahak.I would like to take your puppy if you are willing to give it to me.mongoiongoitake, pick upMuli oku po sid valai dot oduruk, mongoi oku di buuk ku tu nokopung.I have to go home briefly to get a book I left behind.anutakeSuvaiko anu i pais sid ongkob dino om varo ogi pongotob dino lanut.Only if you get the knife from the bedroom, can we cut the string with it.//You have to get the knife from the inner room, so we have something to cut the raffia string with.asanganumanansanganumanganumanu-anumitinganumoninganunakanunanu-anunongosanganuonuvoonuvonpongonuvansanganusongonuvon
take a breathungabtake a breathmongungabmongusongusstop for a rest, take a breath Mongus oku po, alasu ma ong kouli sid tagad.Saya rehat dahulu, ianya panas bila baru balik dari ladang.mongungabungabtake a breath at surface from diving
take a lot at onceolabou(?)be greedy, fill mouth very full , take a lot at once
take a scenerymirimpanaupanautake a scenery, walk by enjoying the atmospheraMirimpanau kito sid badi do minggu.Kami mahu berjalan-jalan di tamu hujung minggu.
take a second wifemagapidapidtake a second wifeKadan magapid ong mosikim, lumikop dati anak dot ulun.If you are poor, don't take a second wife, or the children will starve.
take a short cutantasonantastake a short cutAntas sid simpang hodi nga korikot ko koduruk sid tagad dioti.If you take the shortcut at that junction over there, you get to their field more quickly.
take a short cutmangantasantastake a short cutMangantas kito ralan ong muli kito no.Kita memintas jalan bila balik nanti.
take a short-cutmantasantastake a short-cutMantas kito siti nga korikot kito koduruk sid valai dioti indi.Let's take this shortcut, so we get to mum's house more quickly.
take aimmomokiringpokiringtake aim, using one eye
take as an examplesumuntusuntutake as an exampleSumuntu okoi dikau tu elo ko mindolongoi omg ikau.KAmi mahu mencontohi kamu kerana kamu pandai menyanyi.
take as examplemamitamitimitate, take as examplem learn by imitationMamit oku dialo monuluw do tinggol.I would like to learn from her by imitation to make bead necklaces.
take as ownmanansanganuanutake as own, appropriate ownership, ownerIsai dikou o manansanganu ong iti banat ku tidi? Itahak ku dikou.Who wants to have this shirt of mine? I'll give it to you.mongogoliommanalazantalazantake as ownKadan no manalazan ong molos barang dot ulun tu kamalu. Poulion vagu sid sanganu.Jangan mengambil milik orang lain sebagai miliknya jika meminjam barang orang lain seban ianya memalukan. Mesti kembalikan kepada empunya.mongogoliom
take awaymongohinohinomake less, take awayMongohino gaji do kukumaraja ilo Kina ong kalatang no kumaraja.
take away foodmonongkokoruikokoruibring supply, take away foodMongkokorui oku sumikul ong suvab.Saya mahu membawa bekal ke sekolah esok.
take by handsahabol 1take something useful under water by handmanahabol
take caremanaudtaudlook after, take careOsibuk oku manaud dit ongokamanakon ku ong ujung minggu.Saya sibuk menjaga anak-anak buah saya pada hujung minggu.poduliallow, permit, take careAso poduli ong araat koulun.Tiada yang ambil peduli kalau orang yang jahat.monozupotozupotake careAhatul banal ong yalo monozupo dinot nongosingkapu dau.Dia sangat teratur dalam membantu menguruskan hal anak-anak tirinya.manabangmonulungdopupit(?)cfdopupit(?)pipittake care, be carefulmangagandanggandang1take careMangagandang inot manuk dino pizak dau.Ibu ayam itu menjaga anak-anak ayamnya.
take care oftinaudtaudraised, take care of, second marriage of widowMinatai po i ama, tinaud no it idi ku di kamaman ku, tu yosido nga bituanon-i.When my father died, my uncle married my mother, because he too, was widowed.gandang1take care ofUsing, gandango inot anak nu.Kucing, jaga anak kamu.mangagandangpiagandangpinigagandangmiobozobozocare about, take care ofAso miobozo dikou dinot anak mogihad.Tiada kamu yang mengambil berat budak yang menangis itu.
take care of and look after each otherpiotorundakaitorundakaitake care of and look after each otherPiotorundakai kou no dot oponu o suau dikou om aso piu'uhangan. Saling mengurus dan menjaga kamulah dengan penuh mesra dan tiada saling menyalahkan antara satu dengan yang lain.
take controlkopomususpusustake control, restrain maniacMuli oku po koduruk, kopomusus oku dati dot ongoulun moginuhod magavuk.Saya mahu balik awal, nanti saya disuruh mengekang orang yang bergelut kerana mabuk.pusustake control, restrain maniac (wild buffalo etc), fetter, shacklePususo dikou yalo dino, moginuhod ma banal.Kekang dia, dia terlalu mengelupur.kopomususopususopususpusustake control, restrain maniac (wild buffalo etc) : fetter, shackleAmu ma opusus ong moginuhod o magavuk oi.Drunken person cannot be controled.