Browse Rungus


a
b
d
e
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
v
w
y
z

g


gansadBMtetak dengan menggunakan tangan, karateEnghack by hand
gansingBMkain burukEngrag, old clotchI gansing positio dikou, pangalap ku dinot vaig do nuza.BMBerikan saya kain buruk, untuk mengelap air yang tertumpah.EngGive me a rug to wipe the spilled water.
gantaBManggar, sukatanEngstandardGantao po dioti i horogo dit ongobuuk dino, kavi-avi kiro-kiro limo nopod ribu nalad o si'in do pirak.BMDianggarkan harga yang buku-buku itu, semuanya kira-kira lima ribu keping duit perakgantaoBManggarkan, tafsir harga, dianggarkan hargaEngestimated price, price interpretationGantao po dioti i horogo dit ongobuuk dino, kavi-avi kiro-kiro limo nopod ribu nalad o si'in do pirak.BMDianggarkan harga yang buku-buku itu, semuanya kira-kira lima ribu keping duit perakganta'onBMdinilaiEngassessed, valuedGanta'on ko dot ulun di nunu ot ening om emot dioti si dika.BMKamu dinilai oleh orang lain dengan apa yang dilihat dan didengar mereka.
gantaiBMjinjing, angkat benda dengan tanganEnglift up in palmsynkinandaiEngcarryBMjinjingunspec. comp. form ofkandaimangagantaiBMangkat benda dengan tangan, jinjingEnglift up
gantangBMgantang, sukatan 14 cupak, sukatan untuk beras atau padi (3 1/2 kilogram)Enggallon measurement (ca 3.5kg)Apat no gantang noulakan ku di parai tokou sid sulap.BMHanya empat gantang sahaja padi yang saya dapat ceraikan di pondok padi.EngI only stamped/threshed 4 gallon of our rice/paddy in the barn.
gantaogantaBManggarkan, tafsir harga, dianggarkan hargaEngestimated price, price interpretationGantao po dioti i horogo dit ongobuuk dino, kavi-avi kiro-kiro limo nopod ribu nalad o si'in do pirak.BMDianggarkan harga yang buku-buku itu, semuanya kira-kira lima ribu keping duit perak
ganta'ongantaBMdinilaiEngassessed, valuedGanta'on ko dot ulun di nunu ot ening om emot dioti si dika.BMKamu dinilai oleh orang lain dengan apa yang dilihat dan didengar mereka.
gantaralanBMbengkarungEngsmall harmless lizardVaro gantaralan sid popodsuon.BMAda bengkarung di bilik mandi.EngThere is a small lizard at the bathroom.
gantiBMtukar, gantiEngexchange, change, replacegontiaiBMtukarEngimperativ in RungusGontiai iti banar nu, kikinis.BMTukar baju kam u, ianya koyak.synsimbananunspec. comp. form ofsimbangontizan1BMditukarkan, digantikanEngask to changeSuvai gontizan ino batiri do jaham nu dino om mamanau ogi vagu.BMBateri jam itu perlu diganti/ditukar barulah ianya akan bergerak kembali.mangagantiBMmenukar, menggantiEngexchange, substitute, replaceIsai dikou mangaganti dohon mananggom di odu dikou sid rumasakit?BMSiapa yang mahu mengganti tempat saya menjaga nenek kamu di hospital?
gantungcfpandingBMtempayan besarEngjar with wide opening
gapangBMsumbing (bagi parang, pinggan mangkuk ataupun gigi)Engbroken edge of knife, of any cutting edgeVaro no gapang diti dangol ku.agapangBMtersumbingEngbroken, split, torn edge of knifeKada potibaso do vatu ino dangol tu agapang dati.EngDon't hit a rock/stones with the bushknife, because it will ruin the cutting edge.BMJangan tetak parang ke batu, nanti tersumbing.
gapas1BMkoyak (hidung kerbau yang terkoyak)Engtorn (of nose of buffalo), frayed out
gapas2BMkapasEngcotton wool from treeGamaon do gontizan ino gapas dino.BMKapas itu akan dibuat benang.EngThe cotton wool will make into a thread. synruliEngcotton woolBMkapassulandaEngcottonBMkapas
gapidapid 2BMkembarEngtwinGapid ong itit uva do punti, duvo nenan o minisokot.BMPisang ini berkembar, dua biji melekat menjadi satu.EngThis banana is a twin, there are two of them stuck together.
gapitBMhempit (ke dinding, sudut)Engsqueeze someone into a corner teasinglygumapitBMmenghampiri, mendekatiEnghit each other
gapusBMpelukEnghugGapus silod avak ku ong rumosi ko no dot aratu momputul sid bosikal.gopusaiBMdipeluk dengan eratEnghug tightly Gopusai banal ino savo nu tu mogidu dati.BMPeluk dengan erat isteri kamu, nanti dia lari.gumapusBMmemelukEngembrace with force, hold fast, hug hardGumapus no yalo tu avuk yosido.
garaBMriuh, bisingEngirritating noiseunspec. comp. formagaravriuh, bisingunspec. comp. formgara-garaonadj keadaan riuhunspec. comp. formgiumaravmenjadi riuhunspec. comp. formgumaravmembuat huru-hara, membuat bising
garabau
garagadiBMgergajiEngsawGaragadi atarom, avantang do pangagaragadi do papan.
gara-garaongaraBMkeadaan riuh
garai1cfnokinisunspec. comp. form ofkinisBMkoyak-rabakEngragged, torn
garai2BMgeraiEngsmall-shopInotoron po silod garai dot oduruk, varo dagangon ku.
garakBMtengkingEngscoldLinogod dino garak nu, orongou po sid sombol oku.BMSuara tengking kamu sungguh kuat, boleh di dengar sampai ke rumah jiran.EngYour scold is very loud. I can hear it from the neighbour.mangagarakBMtengking, seru, suara lantangEngshout, screamAmu avantang ong sumul mangagarak dot anak, a-gi mongining. BMTidak baik selalu menengking anak kecil, ia akan menjadi seorang yang tidak mendengar.
garalBMgelar, gelaranEngtitle, honour, high positionGaral dot obinsianan om ozuhu sid ulun vokon ot apatut itahak si dau.BMGelar yang mudah berbelas-kasihan dan baik kepada orang lain yang patut diberikan kepadanya.bagaralBMmempunyai gelaran, bergelarEnghave a titleTirisan do bagaral ong ino manansavo di Sonia dino.BMKeturanan bergelar itu yang ingin memperisteri Sonia itu.
garambaBMbakul anyam besar Englarge woven basketNisuvang dioti sid garamba it anak diri.BMAnak itu mereka masukkan ke dalam bakul anyam besar.