Browse Rungus


a
b
d
e
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
v
w
y
z

h


hundangBMlegarEngtake turnssynsazouEngunsteadyBMtidak tenang, duduk sana-sini, jalan sana-sinimikohundangBMlegar, berlegarEngtake turns again and againsynmikotoron
hundokBMloncatEngjump up and downhumundokBMloncat, meloncat-loncatEngjump up and downHumundok no yalo mogihad tu humavud dioti mamanau mibo.BMDia menangis terloncat-loncat keranan mahu ikut mereka berjalan ke ladang.synmagandakunspec. comp. form ofandak
hungangabBMcurang, gaung, jurangEngsteep, of hill
hungog(?)Engdirty, spoiled
hungosBMpanas (cuaca)Enghot (weather)hungosonBMkepanasan (kerana cuaca)Engfeeling hot (of weather)Ohungos mang iti oi. Banalko asot barat-barat kagi.ohungosBMlembab, panas spt semasa tiada angin bertiupEnghumid, close, sticky, hot as on a windless dayOhungus mai, modsu oku po.EngIt is very hot, I'm going for a shower.BMSangat panas ini, saya pergi mandi.
hungosonhungosBMkepanasan (kerana cuaca)Engfeeling hot (of weather)Ohungos mang iti oi. Banalko asot barat-barat kagi.
hungotBMamarahEngangerPaadao no ino hungot sid ginavo nu.BMBuanglah amarah dalam hatimu.humungotBMmarah, panas hatiEngangry, be in rageNokuro ka tu humungot ko banal do baiko abarasan ko?EngWhy are you so angry, just because someone tells you something?BMKenapa kamu marah hanya kerana seseorang menegur perbuatan kamu?minomodhungotBMsemuanya marahEngall angryMiniomodhungot yoti tu nahandab i tagad dioti.BMMereka semuanya marah kerana ladang padi bukit mereka terbakar.
hunsagBMburukEngused, abused (of female, karud)synorobuk 1Engrotten, decayedBMburuk, reputunspec. comp. form ofrobuk
huntadBMmelakukan sesuatu (spt makan, etc) sebelum meninggalkan (rumah atau mati)Engdone something (as eat, etc) before leaving (house or life)Minodsu oku po di huntad dahai mamanau mokiubat.BMSaya mandi dahulu sebelum kami jalan ke rumah sakit.minghuntadBMmelakukan sesuatu (spt makan, etc) sebelum berjalan (atau mati, etc)Engdepart (from locality, life)Minghuntad tokou po makan om mamanau ogi.BMKita ambil kesempatan untuk makan dahulu sebelum kita jalan.
huntodonBMloncatanEngspringboard
huntouBMseruan bingung dari perasaan panikEngconfused exclamations from a feeling of distress or panicOhuntou ko bo do baiko monobuk ko do sada.BMKamu sangat bising dengan hanya kerja menyiang ikan.EngWhy are you making so much noise, when you are only cleaning fish?humuntouBMbersuara bising, bersorak, bimbangEngmake noise, make known (a secret)Nokuro tu humuntou kou? Ogom-ogom kou-i.BMKenapa kamu riuh dan bimbang? Kamu semua duduk.nohuntouBMmenjadi gemparEngbecome agitatedHiumuntou no i pentongkop i suvang di kota dino.BMMenjadi gemparlah yang seluruh yang di dalam kota itu.
huntung1BMnasib, ajalEngfate, destiny, appointed time to dieDialo no huntung ino minatai biano.BMSudah ajal beliau untuk mati hari ini.kihuntung1RunKibantug dot araat sitid pomogunanBMmemiliki kematian yang buruk, memiliki ajalEnghave limit of life time, have appointed time of deathOsian ong yalo dino tu kihuntung dot araat sitid pomogunan.BMDia sangat kesian kerana memiliki ajal yang buruk disini dunia.mongohuntungBMmembuat untungEngprofit, earn lavishlyMongohuntung banal do porinta iti ongoretan do GST.BMYang dinamakan GST ini memberi untung kepada kerajaan.ohuntungBMbertuahEnglucky, fortunateOhuntung ong ikau tu kianak ko dot apid.EngYou are so luck for having a twin.BMKamu sangat bertuah kerana mempunyai anak kembar.
huntung2BMuntung, laba yang diperolehi dari modalEngbenefitHuntung dialo sid badi bino ino tu pinodjuval do yosido do lada.BMItu untung yang diperolehinya hari ini hasil menjual cili padi di tamu.kihuntung2BMmemperoleh keuntungan dalam perniagaaanEnggain benefitKihuntung ko noka pinodjuval sid badi biano?BMAdakah kamu memperolehi keuntungan menjual lada di pasar hari ini?kohuntunganBMkeuntunganEngprofit, benefitNunu kohuntungan dikou do bai mindaun o pigama?BMApa keuntungan kamu dengan hanya bermain daun terup?mokihuhuntungBMmencari keuntunganEngseek profitKadan no mokihuhuntung kou do dang pomogunan.BMJanganlah kamu mencari keuntungan dalam hal duniawi.
hunutcfohunutBMjuraian kainEngscratched from thorn of clothes
husukBMulu hati, gastrikEnggastricOruol husuk ku, ogumu dati nakan ku do lada.BMGastrik saya sakit, mungkin kerana saya makan banyak lada.husukonBMpedih ulu hatiEnggastric problemHusukon oku.Eng I have gastric problem.BMSaya pedih ulu hati.syndugaron
husukonhusukBMpedih ulu hatiEnggastric problemHusukon oku.BMSaya pedih ulu hati.Eng I have gastric problem.syndugaron
huvasBMpotongan buluh yang terbiar di dalam sungaiMangahas oku po do huvas, dati ong kisulung.
huzadBMbuka (ikatan)Engunfasten, untie Suvaiko ohuzad ilo hongkos dino om kedu ogi.BMIkatan itu perlu lerai untuk melepaskannya.hinuzadBMdileraikan, dilepaskanEngbroken up, let go, freedBai hinuzad ku i rilit sid tuod tu mad mukatan no i karabau kasarap tu amu kedu yosido.huzadanBMlepaskan, leraikanEnglet go, freeHuzadan po inot asu do nokokogos.BMLepaskan dahulu anjing yang terikat.mongohuzadBMmeleraikan ikatan, melepaskan ikatanEngbreak up, freed, let goOgot banal iti hongkos, amu adapat ku mongohuzad.BMIkatan ini sangat kuat,m saya tidak dapat melereaikannya.
huzadai
huzadanhuzadBMlepaskan, leraikanEnglet go, freeHuzadan po inot asu do nokokogos.BMLepaskan dahulu anjing yang terikat.
huzanBMpenatEngtiredOhuzan oku mai ong sodop-addau no amu tantu mikoongus banal oi.ohuzanBMpenat, letih, lesuEngtiredOhuzan ong gumama banal.EngTired if working so hard.BMSangat letih sekiranya berkerja keras.
huzasBMbongkarEngtear up, break upNohuzas no iti kukurungan. BMSangkar ini telah rosak.EngThe cage is broken.synzuhasEngbreak, shatterBMpecah, remuk, musnahhumuzasBMrobohEngfall apart, disintegrateHumuzas no iti pogun do valai diti tu ongorobuk no itit origi dau.EngThis old house is falling apart because it's stilts are rotten.BMRumah lama ini akan roboh kerana tiangnya sudah buruk.huzasonBMhancurkan, musnahkanEngtear up, broke down, destroyHuzason ino basalag ong opongo no ino sulap.BMMusnahkan/Hancurkan tempat berteduh itu bila pondok sudah siap.mokipopongohuzasBMberniat untuk memusnahkanEngintent to destroyMokipopongohuzas yalao diti valai ku hiza do minagavuk yosido.BMDia berniat ingin memusnahkan rumah saya semasa dia mabuk.mongohuzasBMmembuka, membongkarEngdismantle, disintegrateOkon ko osinang mongohuzas ong do valai.BMBukan mudah untuk membongkar sebuah rumah.
huzasonhuzasBMhancurkan, musnahkanEngtear up, broke down, destroyHuzason ino basalag ong opongo no ino sulap.BMMusnahkan/Hancurkan tempat berteduh itu bila pondok sudah siap.
huzudBMsegerombolan, sekumpulan orang atau binatang yang berjalan bersama ke suatu tempatEnggroupOhuzud ogi it ongoulun mozo dau.BMRamai orang ikut dia.EngA large group of people followed him.ohuzudBMsekumpulan orang atau binatang yang berjalan bersama ke suatu tempatEnggroup walked togetherMad ohuzud kou ogi bo, sumombo kou diti?BMKamu nampaknya berjalan berkumpulan, kamu mahu ke mana?