Browse Rungus


a
b
d
e
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
v
w
y
z

s


sambazaansombozoBMjalan bersamaEngwalking togetherSambazaan okoi no do muli sumikul nga minapit po ong yosido sid kadai.BMKami balik bersama-sama dari sekolah tapi dia singgah sebentar di kedai.
sambilBMsambilan, sampinganEngat time of, at same time, simultaneously
sambitBMsulam, membuat bunga-bunga corak pada kain hitamEngembroidery
samodBMkasih, sayangEngloveMolohing noponuan do samod sid angaanak dau.BMIbubapa dipenuhi kasih kepada anak-anaknya.EngParents have full of loves to their children.syntoluodEngcare for, look afterBMhormat, kasihasamodBMpenyayangEngcaring, lovingAsamod dohon i nokotokin ku tu, losuan oku no do podsuon.BMMenantu saya sangat penyanyang, dia selalu memasakkan saya air panas untuk mandi.manamodBMmengasihi, menyayangi (orang lain)Englove (other)Manamod ko no dot ulun vokon yadko i kondiri nu.BMKasihilah orang lain seperti kamu mengasihi dirimu.monginsasamodcfluhudBMmemujuk, menghiburEngcoax, flatter, entertain, comfort, persuadeMonginsasamod oku po dilot anak do mogihad.BMSaya mahu memujuk anak yang menangis itu.paanamodBMmengasihi, menyayangiEngact of loveIti siin itahak ku si dikau tu tanda do panamod ku dikau.BMDuit ini saya berikan kepada kamu sebagai tanda saya menyayangi kamu.panamodBMsayangi, kasihiEngloves"Panamod ko no dit ulun vokon yadko i kondiri nu," ka di Yesus.BM"Kasihilah orang lain seperti kamu mengasihi dirimu sendiri," kata Yesus.pisasamod-samodBMsaling mengasihiEnglove each otherPisasamod-samod kou no do yadko songobpina'i.BMSaling mengasihi kamulah seperti adik-beradik.sinamadanBMdisayangi , dikasihiEnglovedIkau dino anak do sinamadan.BMKamu adalah anak yang dikasihi.
samonjukBMbayar tunaiEngpay in cash
samou
sampaganakananakBMsatu keluarga (semua dari ibu yang sama)Engwhole family (all from one mother)Sampaganakan yoti do nopunso, tu naratu sid pansung i kurita sinakaan dioti.BMMereka satu keluarga habis terkorban sebab kereta yang mereka naiki jatuh ke gaung.EngTheir whole family was wiped out, because their car dropped down a steep hillside while they were driving.
sampai1BMhingga, sampaiEnguntil, till, reachSampai sera o suti nu?BMKamu cuti hingga bila?EngUntil when is your holiday?2BMambil pergi syorgaEngfetch to heavenI nabi Elia diri, sinampai do Kinoringan.BMNabi Elia diambil Tuhan (pergi syorga waktu masih hidup).EngThe prophet Eijah was fetched by God (while still alive, to go to heaven).
sampakokpakokBMbunyi riuh (ayam)Engclucking noise of chickenSampakok no ino manuk sid sunsud.BMAyam dibawah kulung berbunyi riuh.
sampalBMhampas kelapaEngcoconut wasteUdahai do sampal ilot ongovogok.
sampang1BMtembungEngmeet accidentally
sampang2BMbaju tidak berkolar atau berlengan, singletEngshort or without sleeved shirt
sampapaspapasBMhanya separuh, satu per dua, sebahagianEngone halfSampapas po dot akan iti wani ku tu kigizuk ino sampapas.BMSebahagian buah wani saya bergiuk, hanya separuh bahagian lagi yang dapat dimakan.
sampapingampapingBMsebelah, sisi yang lainEngother sideSampaping sitid rongobon ong manangbanat ko.BMPergi ke sebelah pintu ini jika kamu mahu memakai baju.EngGo to the other side of the door if you want to change your shirt.synsongihing
samparasparasBMsebahagianEngpart, section
sampasangpasangBMsepasangEngone pair; Sampasang ino barangkas dino nahajangan dikou.BMBelangkas yang kamu jumpa itu sepasang.
sampatBMdapat, sempatEngfit, suit, be reachable
sampazonBMdibawa pergiEngtaken awayOng varo duvo tulun do nokopivozo mibo, iso o sampazon om iso o poopungon.BMJika ada dua orang yang ke ladang bersama-sama, seorang akan dibawa pergi dan seorang lagi akan tertinggal.
sampit1BMtekananEngunder pressuresynsusaEngdifficultBMsusah, sulit, rumit, payahasampitBMkekurangan perbelanjaanEnglack expensesAsampit okoi ong vulan biano tu norungazan okoi do kurita.nosompitanBMkekurangan, kesempitan, kesusahanEngdifficulty, troubles, lackingNosusa okoi mutang sid koruhang tu nosompitan okoi balanja ong vulan biano.
sampit2BMsempit (ruang)Engnarrow (space)osompitBMsempit (ruang)Engnarrow spaceOsompit banal ot ogomon ong tarabang dot AirAsia.
sampugBMbibit padi, lihat: paraiEngpaddyNavi noka mananom i sampug dikou?synparaiEngpaddyBMpadi
sampukBMbenih padi yang diasing untuk bibitEngrice, rice seedsynparaiEngpaddyBMpadi
samsingBMgangster, samsengEnggangsterRinungoi do samsing i balai raya do Montuson.BMPara samseng telah merosakkan balai-raya Kampung Montuson.
samungBMjumpaEngmeet, joinSamung doho ong kuli ko no antad sid K.L.BMJumpa saya sekiranya kamu balik dari KL.insomungoBMdi sambutInsomungo dikou ilo kouli antad sid K.L.BMSambut kamu dia yang baru balik dari KL.kasamungBMdapat jumpaEngmeetingKasamung ko ka dohon sid badi Sikuati do minggu?BMKamu dapatkah berjumpa dengan saya di tamu minggu ini?minsamungBMberjumpa, bertemuEngmeetMisamung kito sid badi do minggu.BMMari kita berjumpa di tamu minggu ini.nosomunganBMterserempakEngmet accidentlyNosomungan ku i Nanak sid KK, mivozo-vozo di savo dau.BMSaya ada terserempak dengan Nanak di KK, sedang jalan bersama-sama dengan suaminya.somungoBMsambutEngcelebrateSomungo oku dikou, ogumu iti kinavid ku diti.BMKamu sambut saya, banyak yang saya pegang.sumamungBMpergi berjumpaEngmeetSumamung oku dikau sid badi ong minggu.BMSaya mahu bertemu/berjumpa dengan kamu di tamu minggu nanti.
sanaBMbenciEnghateAraat ma ong manaud do sana sid ginavo oi. Korungoi do pongitungan. BMIanya tidak baik sekiranya menjaga benci di dalam hati. Merosakkan minda.asanaBMbenciEnghateAsana yalo tu, novian ku do kinulat.EngHe hate me because I ate all the cookies.BMDia benci saya kerana saya habiskan semua biskut.ikasanaBMbenci, amarahEnghateNunu ikasana nu si dohon tu ontodko amu kumiboros ko dohon?EngWhy do you hate me so much until you don't want to talk to me?BMApa yang kamu benci sangat pada saya hinggakan kamu tidak mahu bercakap dengan saya?kensasanaBMmembuat orang merasa marah dan benciEngcreate hate and angerKensasana ma buatan ong ikau oi, minsobu ko-i sid suval do lumohing ko no.mana-sanaBMmempunyai perasaan benci, berdendamEnghatedMana-sana ko bo dohon, nunu ma sala ku si dikau?EngYou hated me. What I have done wrong to you?sumanaBMmembenciEnghateKadan sumul sumana dot ulun vokon.BMJangan selalu membenci orang lain.