Browse Rungus


a
b
d
e
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
v
w
y
z

s


sandacfololobunspec. comp. form oflolobBMgadai, pajakEngpledge, pawn, collateralPasanda oku po do tana diti, tu aso kosiinan ku.BMSaya akan pajakkan tanah ini, kerana saya tiada duit.EngI have to pledge this piece of land, because I have no money.synitobusEngmortageBMmengadaiunspec. comp. form oftobus
sandadBMsebaya, sesamaEngfellow, same ageI Monika dilo sandad ku sumikul sid Sikuati.BMMonika adalah rakan sebaya saya semasa bersekolah di Sikuati.
sandaiBMkain komersial bagi masyarakat RungusEngbound commercial fabric crosswise over chestSandai dino pakazan dot ongokusai Rungus.BMIa adalah sejenis kelengkapan pakaian lelaki Rungus.
sandai ; sandangsynsudampaiEngcarry over shoulder
sandai biniEngclothes of dancer
sandakanBMsejenis ubi kayuEngkind of cassavaOgumu dot onsi iti runti sandakan tinanom ku.
sandalBMsangkut, tersangkut di pantai atau di tanah tinggi (perahu)Engstrand (of boat), hit ground in shallow sea
sandang1BMtendangEngkickSandangon mimomoi ong bula.
sandang2BMmenyandang, mengangkat beg dengan menyilangkannya pada bahuEngcarry across shoulderIngkazut no, sandango ino juli nu tu mamanau kito muli.
sandangau1BMsejenis gong yang lebar tepinya satu jengkal dari 'bubud' Engname of gong of the size of a hand spansynkumanisEngvaluable gongBMkemanis, gong besarsamarangEnggongBMgong besar, sejenis
sandangau2rangauBMukuran jengkal, 8 inciEngca. 8 inchesI konoruvo dilo pinsil dino, sandangau tuduk ko sandangau baranat.EngThe length of this pencil is about a span, measured between thumb and index finger, or between thumb and middle finger.
sandangau-baranatBMukuran dari hujung ibu jari ke hujung jari tengah (lebih kurang 16cm)Engspan between tips of finger and thumb
sandapakBMsebelahEngone half ofSandapak po iti nizuw.BMHanya sebelah kelapa itu masih ada.EngOnly half of this coconut is left.
sandataisondotBMpukul sampai kenaEnghit Sandatai ka do lalapos ino ong amu mongining tiagon.BMPukul kena dia dengan rotan jika tidak mendengar dilarang.
sangabEngsit fast, be fixed
sangabit-abitRunmambat-ambat momoros
sangahansangauBMjantan (biatang yang bertanduk spt rusa, kerbau, etc)Engmale (horny animal such as deer, buffalo,etc)Napatai i sangahan i karabau ku.BMKerbau jantan saya mati.EngMy big horn male buffalo is dead.
sangaiBMsenama, memiliki nama yang samaEnghave the same name as someone elseVaro sangai ku sumikul sid Sikuati.BMAda orang dengan nama yang sama dengan saya di sekolah di Sikuati.EngThere is someone with the same name as me in the school in SikuatiisangaiBMberi nama yg samaEnggive the same namekasangaiBMnama yg samaEnghave the same nameKasangai di ngaran ku ong ino ngaran dit anak nu.EngYour baby's name sounds like my name.BMNama anak kamu sama seperti nama saya.synbavit
sangakas-akasBMbersiap-sediaEnggetting readySangakas-akas okoi no mamanau mibo i korikot yoti.BMKami sudah bersiap-sedia untuk turun ke ladang semasa mereka tiba.
sangalBMtemberang, berlagakEnghave a big mouth (boat) about one's work, puts on airsAtarom ino sangal nu.BMLagak kamu sangat nyata.momunsangalBMtunjuk lagak, menemberangEngshow off, crossMagavuyk nopo ong yalo mamunsangal no.BMSetiap kali dia mabuk, dia akan menemberang/memnunjuk lagak.synmuntahadsumangalBMtunjuk lagak, melawanEngshow off, opposeSumangal ko ogi bo do tiagon ko mongining ko.BMKamu melawan pula apabila ditegur, bukannya mendengar.
sangaladnaladBMsekeping, sehelaiEngone piece (of)Sangalad po iti karatas ku, novian oku no.BMKertas saya tinggal sehelai, saya kehabisan.
sanganuanuBMempunya, pemilikEngowner, masterAso sanganu naku dilot using tu manau-panau sid tanga ralan.BMMungkin kucing itu tiada empunya sebab itu terbiar berjalan di tengah jalan.EngThis cat doesn't seem to have an owner, it is running around in the middle of the road.
sangat1BMnama sejenis rohEngNN of spirit
sangat2BMtertinggal (parang tertinggal di batang pokok kerana tidak dapat di keluarkan)Engfasten
sangauBMtandukEnghornsNotipu ilo sangau do kambing.BMTanduk kambing itu patah.EngThe goat's horn is broken.sangahanBMjantan (biatang yang bertanduk spt rusa, kerbau, etc)Engmale (horny animal such as deer, buffalo,etc)Napatai i sangahan i karabau ku.EngMy big horn male buffalo is dead.BMKerbau jantan saya mati.