Browse Rungus


a
b
d
e
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
v
w
y
z

u


undanganBMsedia untuk lariEngget ready to runUndangan no mogom-ogom boto.mongundanaganBMbersediaEngget ready, setMongundangan oku ogi manangkus, nokokot oku no dit asu dioti Mokuja,
undang-undangBMundang-undang, peraturan, tradisiEngcustom, order, rule, tradition, law, guidelinesUndang-undang do Rungus, ohukuman ong mibiras nga okosupan miagai. BMPeraturan Rungus, perlu dihukum sekiranya saudara (berkaitan) tetapi didapati berzina.EngIt is a traditional law among the Rungus that if people are related to each other by marriage, and then get caught committing adultery with each other.koundangoBMundang-undangEnglaw, regulation
undaoundaBMbuka, pasangEngswitch on, turn onUndao dikou ilo sirangkap.BMPasang perangkap itu.
undihizan
undohongdohongBMbunyi dentumanEngroar soundOlogod ma inot undohong do gonit oi.BMGuruh itu berdentum kuat.Engthe thunder sound roar.
undopEnghide, withdraw, keep unseen
undorongBMberhentiEngstay, live, abidesynintoronEngstop; stayBMberhenti, tinggalKe2 utkintoron
undorosBMsetengah terjaga pada waktu malamEnghalf awake from a sleepSumul mundoros sodop it anak ku modop.
unduk-undukBMkuda-lautEngsea-horseVaro unduk-unduk natabpaan dahai sid rahat.BMAda kuda laut kami tertangkap di laut.
undu-unduBMjantungEngphysical heartKisakit ong i Mahadir dilo tu kiluvang ilot undu-undu dau.BMMahadir berpenyakit kerana jantungnya berlubang.
ungaBMtangisan (bayi), bunyi kerbau memanggil anakEngcry of baby or buffalo
ungabBMambil nafasEngtake a breathmongungabBMambil nafasEngtake a breath at surface from diving
ungarakngarakBMbunyi kayu-kayu yang sedang patahEngnoise of wood breakingUngarak no ilot raan do mampalam tu kologod do barat.BMBunyi patah dahan mempelam itu disebabkan oleh angin kuat.
unggouBMpenyakit timbul kembaliEngrepeat, recur of disease, badness, fateNunggou no vagu i sakit laid ku.BMSakit lama saya balik lagi.
unggungBMcondong dan akan rebah Engslanted, inclined
ungiiBMbergerakEngmove, act
ungkaladBMmekar (bunga)Engblossom, to open leaf (of flower)Ungkalad i vusak sid natad do valai do noponu do kilau.BMBunga yang mekar di halaman rumah penuh dengan semut.
ungkamaBMlabah-labahEngspiderAtalou ong i Maman dot ungkama.BMMaman takut dengan labah-labah.EngMaman scared spider.
ungkasusEngunroll (of sling, snake), unwind
ungkazasBMbergerak, berterbangan (penyengat)Englive in heaps (as ants, bees, snakes)
ungkazutBMberdiri, bergerakEngget up (of person), get ready goUngkazut kou no tu mamanau tokou.BMBangkitlah berdiri kamu sekalian sebab kita mahu jalan.ingkazutBMberdiri, bergerakEngstand up, to raise oneself up from sitting positionIngkazut no, mamanau tokou no.EngStand up, lets us go.BMBerdirilah kamu, kita jalan.syningkakatminungkazutBMberdiriEngstand upSuvai minungkazut Yanak mogom-ogom ong makan ot ikodim dau.BMYanak hanya berdiri dipanggil apabila dia dipanggil makan.mungkazutBMberdiriEngstand upMini mungkazut ka, mugamut dati ino busul nu ong sumul mogom-ogom.BMAmbil waktu untuk berdiri sebentar, nanti kamu berakar jika terlalu lama duduk.ungkozutonBMberdiriEngstand upUngkozuton po nga amu dioti Nanak mongongongoi ilot kumut kotingan po mimot tivi.BMLangsung kamu semua Nanak tidak ambil waktu berdiri untuk mengambil kain kerana terlalu khusuk menonton TV
ungkohoskohosBMberdesing, bunyi tiupan angin diantara dedaunanEngsound of wind in tree branches
ungkohudkohudBMbunyi letupan senapang, bunyi dentumanEngblast sound
ungkon(?)BMmembuat garamEngboil salt
ungkonodkonodBMmendakanEngwithhold, keep back, sedimentUngkonod no ino sagol do kupi om inumon ogi ino kupi.BMBiar biji kopi mendak dahulu, baru minumair kopinya.