tindalBMdarat, tanah, naik ke darat keluar dari airEngdry land, dry ground next to water, land, come out of water, ashoreOsodu no sid tindal it ongomoonginsada om gam nakatanga no sid rahat it alud di sinaka'an dioti.BMPara nelayan sudah jauh dari darat, iaitu perahu mereka naik sudah di tengah laut.EngNow the fishermen were far from the land, in fact the boat the were in was now right in the middle of the sea.antbavangEngriver, brookBMsungai livotung1Engsmall lakeBMkolam kecilrahatEngseaBMlautmonindalBMmengeluarkan dari airEngpull out of waterMonindal okoi di bubu antad sid olungan.BMKami ambil perangkap ikan keluar dari sungai pasang surut.EngWe are taking the fishtrap out of the tidal river.nokotindalBMdidaratEnggot to dry land, landedtiumindalBMnaik sudah ke daratEngcame out from waterTiumindal ilo buhazo.BMBuaya itu naik ke darat.EngThe crocodile came out of the water.tumindalBMkeluar dari airEngget out of the waterTumindal no ong nopongo no modsu. Sid tindal no laid ong it obpinai nu.BMKeluarlah dari air kalau kamu sudah siap mandi. Adik kamu sudah di darat.EngGet out of the water when you are finished bathing. Your brother/sister is already on dry ground/out of the water.

Tinggalkan Balasan

Alamat e-mel anda tidak akan disiarkan. Medan diperlukan ditanda dengan *