Zapoteco de San Dionisio Ocotepec – Ingles


*
a
b
c
d
e
f
g
i
j
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
x
y
z

c


cun2prepconwithcun1unspec. comp. formconjand
cun3 kuəninterdónde estáwhere is¿Cúún Juààny?Where is Juan?IZ guná
curand ncilantrocilantro1.5Plant
curerxm nestación secadry season8.4.1.5Season1.1.3.8Drought
custiy ncostillarib2.1.6Bone, jointMZ custii
cutony ncamisashirt
cux adjsin buena visionpartially sighted2.1.1.1Eye
cwader. ofr-cwa'be sharpened
cwe'1vgathered (com. of ?)
cwe'2 nladoside
cwe'3irreg. infl. ofr-be'etake out/offr-be'etake out/offwill take out; will win
cwendxadjbizcocross-eyedCwendx lo Juany.Juan is cross-eyed.2.3.1See2.1.1.1Eye
cwentncuenta; cuentoprice; storyÍíty cáárr=tì nà'á xcuéént gèètThe price of the tortilla is not much.
cwes1nlos sienesforehead
cwes2v1parar; esperarstop; wait (for)2detenerdetain; esperarB-cué'às=réby nàà'They detained me.Gúlcué'as nàà'.Wait for meIZ ribeza
cwez cfr-bezvesperarwait for (irreg. stem)
cwidad1adjcareful2vCwìdáád=ù' cùn bè'cwBe careful of the dog!3nJuáàny náá bííny ní=ráp=dù'úxh cuìdáád.Juan is a careful man.