Zapoteco de San Dionisio Ocotepec – Ingles


d
g
s
*
a
b
c
e
f
i
j
l
m
n
o
p
q
r
t
u
v
x
y
z

dx


dxa1cfr-char-cha'vbe full (of); be filled (with)Dxáj gèès xhìríínyThe pot is full of higadito stew
dxa2adjfullDxááj cágThe box is full
dxa'pngirl; womanbníí' dxà'pyoung woman8.4.6.5.1Young2.6.5.2Woman
dxannfigure of a saint6.6.5Art4.9.7.2Christianity6.6.5.1Draw, paint
dxi1SLQZ zhìi1adj^quiet2adjstillÙ-zùù+chíí.He stopped.Ííty rr-zùù+dxíí x-còch=à'.My car doesn't stop.By-àjc+dxíí=byHe calmed downEl se calló.
dxi2nday
dxibynfright-sickness2.5.8Mental illness
dxigaadvsoftlyDxíígà ù-nì’í=xgáá JuáànyJuan spoke softly at first
dximynbasketThis is for tall storage baskets.
dximybasket
dxiwnburnCáá dxíw nnà' JuàànyJuan has a burn on his arm.2.1.4Skin
dxu'dx1adjfilthy2disgusting
dxucdxùùəcadj1missing a piece, deformed (of body parts)dyàg rr-dxùùcan ear with a piece missing8.3.1Shape2.5.4.5Birth defect2.1.1.5Tooth2cavity (in the teeth)Xté dxúúc chù'ú lòò làày=à'I don't have a cavity in my tooth.2.5.2.4Tooth decayr-awdxucunspec. comp. formvhave a cavity (of a tooth)Ràw+dxúúc lààjy Màríí.Maria's tooth has a cavity.Tyóóp lààjy Màríí cáy-àw+dxùùcTwo of Maria's teeth have cavities.
dxundʒuənadjscarce