Zapoteco de San Dionisio Ocotepec – Ingles


*
a
b
c
d
e
f
g
i
j
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
x
y
z

s


saadj^boca arribaface upN-áát+sàà gèèsLa olla está boca arriba.The pot is lying face up.Ù-dììxh+sàà Juáàny mèèly lòò yù'ù.24/Dec/2006Juan puso la moneda boca arriba en el suelo.Juan put the coin down face up on the ground.
sa'11nfamiliar, hermano, hermanafamily, brother, sisterréé=sà'=ámis hermanosmy brothers2nuno a otroeach otherRì-gííny Juáàny cùn Móòny sà'=ní'.Juan y Ramón se pegarón‘Juan and Ramon hit each other.'Juáàny cùn Màríí rr-zà'lój=réby lìéést=sà'=rèbyJuan and Maria each believe that the other is intelligent.Juáàny cùn Móòny rr-bà'n=rèby x-pèdy=sà'=rèbyJuan and Ramon stole each other's chickens.
sa'2nfiesta de bodawedding festival4.2.2.1Ceremony
sabdn*sabado*Saturday
sàgù'ldRelated tor-u'ldvprender músicacause to play (music)Rsagu'ld Juany rrady.Juan prende el radio.Juan turns on the radio.
sagulnconsuegroin-law4.1.9.2.2In-law
sanivmovermove, shakeÙ-sàníí íícy=ù¡Mueve tu cabeza!Shake your head!
santadjsantaholy
se'ldvperderloseRr-sè'ld Màríí xóób nì'lyMaria cocina el nixtamalMaria cooks nixtamal.
se't xte ido'unspec. comp. form ofxteido'xteholy oil
seccionn*sección*section
sècciónyn*sección*section
secsiunynsecciónsection
segidadv*seguido*constantly
segundoadj*segundo*second
seis*seis*six
senn1cicatrizscar2.5.2.2Skin disease2huella; señaltrack; footprint
sensiyadjfacileasy
sentavn*centavo*centavo
serc11adv^de cercacloselyCá-cuà+lòò+sérrc=ráb réé=sòspèchòjs.Vigilaban de cerca a los sospechososThey are watching the suspects closely
serc2prepcercanear
sèrvèsn*cerveza*beer
sesyadjligerolight
si'prepcomolike; approximatelyNááéby sì'=tì rúàld bííny güìì lòò gyè'.Me dijo que como la mitad de la gente fueron al mercado.He told me approximately half the people went to the market.
sienqcientohundred

  • Page 1 of 2
  • 1
  • 2
  • >