Search results for "r-cha"

r-cha /tʃáʰ / v fatten engordar (cf: dxa /dʒáʰ/ be filled (with) be full (of). )

r-cha bi /rr-tʃàà+bìì / v inflate inflar Uchabi Juany begig. Juan inflated the balloon. Juan infló el globo. (der. of r-cha' change)

r-cha' /tʃáá' / v 1trade, interchange intercambiar i-cha-' dzit bedy purr xob I will trade eggs for corn. Yo voy a cambiar huevos por maiz. 2change 3fill cambiar; llenar Ze-cha-eby xab-bi. He went to change his clothes. Se fué a cambiar su ropa. Ucha-eby ges. He filled the pot. Llenó la olla. cha bi spongy; full of air [com. ù][pot. ì- ]der. r-cha bi inflate (cf: dxa /dʒáʰ/ be filled (with) be full (of); cf: bi /bìì/ air, r-zu /zùù/ stand cause to wait set (a trap) fly lean. )

r-cha'ag /tʃà'ág / v 1join; combine juntar (sem. domains: 4.2.1.8.1Join an organization |Unirse a una organización.) 2look good in/with (clothes); for (clothes) to go well with (someone) quedar bien Rdxa'ag Mari xab-ni' Maria looks good in her clothes. Le queda bien la ropa de Maria. [com. ù-]der. r-cha'ag di'dx to come to agreement (Related to: r-dxa'ag /dʒà'ág/ be joined, combined; cf: r-dxa'ag /dʒà'ág/ be joined, combined. )

r-cha'ag di'dx /rr-tʃà'ág dìì'dʒ / v 1to come to agreement ponerse de acuerdo Ucha'ag Juany di'dx cun Mony. Juan came to agreement with Ramón. Juan y Ramón se pusieron de acuerdo. 2Ucha' ag Juany lo di'dx cun Mony. Juan agreed with Ramón. (der. of r-cha'ag join)

r-cha'ag dib /tʃà'ág+dííb / v sew, mend, darn coser Ucha'agdib Juany x-cutony-ni' Juan mended his shirt. Juan cosió su camisa. (Related to: r-dxa'g dib /dʒá'g+dííb/ be mended, darned, repaired ; cf: r-dxa'g dib /dʒá'g+dííb/ be mended, darned, repaired . )

r-chag ru' /tʃàʰg+rù' / v kiss (a statue of a saint) besar (a un santo) Uchagru' Juany dyos. Juan kissed the statue of the saint. Juan besó al santo. (cf: r-aw /àw/ eat. )

r-chag ru' /tʃàg+rù' / v kiss besar Uchagru' Juany nambied Mari. Juan kissed (the statue of) the virgin Mary. Juan besó la virgén Maria. (sem. domains: 4.1.8Show affection |Mostrar afecto.)

r-chagi'ldy /tʃàgí'ldy / v tickle cosquillar Rca'z Juany i-chagi'ldy Mari. Juan wants to tickle Maria. Juan quiere hacerle consquilla a Maria. [pot. ì- ]

cha bi /tʃá+bìì / adj spongy; full of air esponjado Chabi bols The ball is spongy. La bolsa está esponjado. (r-cha' 3 fill, bi air)