Search results for "xhi"

bxhi'tyn1tangle (of hairs, fibers)2scrubber made of maguey fibersRrsyáá Màríí cùn bxhíítyMaria cleans with the scouring padr-yu'bxhityunspec. comp. formvto tangleR-yù'+bxhííty lòò dùù'The rope gets tangled

dixhi'w1nlie; prevaricationDííxhì'w ning gùùchnáá Juáàny Màríí.It's a lie that Juan is going to marry Maria.R-gwè' Màríí dììxhì'wMaria tells lies.4.3.5.5Deceive2adjlying; trickyRújt=sá dííxhì'w Juáàny.Juan pulls a lot of tricks.bííny+dììxhì'wa lying person
r-nixhi'wv1tell a lie; prevaricateRr-níí+xhì'w=dù'úxh=ù'You lie a lot.2lier-nixhi'w ne der.rr-nííʃìʔw+nééjvtrick; trick, deceiveRr-nííxhì'w+néé Màríí Juáàny.Maria tricks JuanÙ-nììxhì'w=néé Juààny MàrììJuany deceived Maria.
r-nixhi'w ne rr-nííʃìʔw+nééjder. ofr-nixhi'wtrick lie prevaricate tell a lie
r-xhi'vpour (liquid) outÙ-xhì'=á nìjs ní=dá' lè'èn bàjsI poured out the water that was in the glass.
r-xhi'ivwring outÙ-xhí'=à lààdy.I wrung out my clothes.
uxhinynnight
xhiinterwhat; whichUsed with inanimates
xhi cwentinterwhy¿Xhíí cuéént bè'ty Juààny bzììny?Why did Juan kill the mouse?
xhi purnreason

xhi'ly bdzinspiderweb1.6.1.8Spider

xhi'nga'nnson4.1.9.1.4Son, daughter
xhi'ny tobyunspec. comp. form ofxi'nychild of an unmarried woman
xhi=tizproanything
xhi=zi'interhow¿Xhíí=zì' bèèny Màrìì sòòp?How did Maria make the soup?
xhidxi riadvrecently
xhigaMZ xhiganwing

xhiga'nnecklacexhiga' bezunspec. comp. formnfrog eggs1.6.1.4Amphibian1.6.3Animal life cycle1.6.3.1Egg
xhiga' bezunspec. comp. form ofxhiga'bez1frog eggs
xhigabcfr-uny xhigabunspec. comp. form ofr-unyxhigabv(part of the verb 'think')

xhigeg1ntype of squash2type of gourdThis was used by old people in curing rituals, instead of the water jug that is now used.food; plantfood; plant

xhiguldʃiguəldnsmall chile5.2.3.1.3Food from vegetables5.2.3.3.3Spice1.5.3Grass, herb, vine
xhíìcnpile
xhindxa'p lagulunspec. comp. form ofxi'nydxa'plagulxi'nyolder daughter
xhindxa'p lagweltunspec. comp. form ofxi'nydxa'plagweltxi'nyyounger daughter