Browse

 

Browse San Dionisio Zapotec - English

*
a
b
c
d
e
f
g
i
j
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
x
y
z

c


caadjpuntiagudo, filososharpCáá íícy yààgLa punta del palo está puntiagudo.The point of the stick is sharp.Cáá lòò gùchììlyEl cuchillo está filosoThe knife is sharp.
ca giirreg. infl. ofr-ca giburnunspec. comp. form ofr-ca2
ca-dxiadvhace pocorecentlyCádxìì rútè'cà túú by-éèdHace poco nadie no vinoRecently no one came
cáádysp. var. ofcadystill not
cabayncaballohorse1.6.1.1.3Hoofed animals
cadqcadaeach
caderncinturabelt
cadysp. var.cáádyvtodavía nostill notCáàdy Màríí gí-dòbyá’.Maria todavía no se preocupa.Maria still isn't worrying.
cajncajaboxcaj xte biny gutyunspec. comp. formncasket, coffin
caj xte biny gutyunspec. comp. form ofcajcasket, coffin
calo1interdónde; ningun ladowhere; anywhereCá-tè=chà’ cálóò guìì JuàànyA lo mejor, Juan no fué a ningun lado‘Maybe John didn’t go anywhere.’Cálóò gúàl Juààny?Dónde nació Juan?Where was Juan born?
calo2advalgun ladoanywhere
calsonsiyncalzoncillounderwear
càlváàryn*calvario (una montanita que se usa en celebrar la pascua)*calvary (a hill used in celebrating Easter)4.9.5.4Religious ceremony
càmpàànn*campana*bell
campyonynpanteóncemetary, graveyardsynrù'bà'2.6.6.6Grave
cànáástncanastabasket
candelnvelacandle5.5Fire
candilncandíllamp5.5Fire
cargwncargocivil obligation
carretiyn*carretillawheelbarrow
càsìadv*casi*almost
cawncaudilloleader
caynmadrugadamorning (before dawn)mba cayunspec. comp. formnthis morning (before dawn)
cénàn*cena*dinner