saadj^boca arribaface upN-áát+sàà gèèsLa olla está boca arriba.The pot is lying face up.Ù-dììxh+sàà Juáàny mèèly lòò yù'ù.24/Dec/2006Juan puso la moneda boca arriba en el suelo.Juan put the coin down face up on the ground.
sa'11nfamiliar, hermano, hermanafamily, brother, sisterréé=sà'=ámis hermanosmy brothers2nuno a otroeach otherRì-gííny Juáàny cùn Móòny sà'=ní'.Juan y Ramón se pegarón‘Juan and Ramon hit each other.'Juáàny cùn Màríí rr-zà'lój=réby lìéést=sà'=rèbyJuan and Maria each believe that the other is intelligent.Juáàny cùn Móòny rr-bà'n=rèby x-pèdy=sà'=rèbyJuan and Ramon stole each other's chickens.
si'prepcomolike; approximatelyNááéby sì'=tì rúàld bííny güìì lòò gyè'.Me dijo que como la mitad de la gente fueron al mercado.He told me approximately half the people went to the market.