Browse San Dionisio Zapotec – English


*
a
b
c
d
e
f
g
i
j
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
x
y
z

d


diprepdeof
di'bncicatrizscarCáá dííb nàà Juáàny.Juan tiene un cicatriz en su mano.Juan has a scar on his arm.2.5.2.2Skin disease
di'dxcfr-bir-ca1r-cwa'yagnpalabrawordOccurs as an idiomatic object with some verbs.
di'dx ro'1nregañoreprimandGwììnééy=by tòyby dìì'dx ró'Fué regañado.He received a reprimand.
di'dx ro'2n1educated2educado; cuidadosocareful
di'ilycfr-gi'ilyvbuscar (raíz irregular)find (irreg. stem)
di'lycfr-gi'lyvregar (irreg.)irregular stem of rrgi'ly 'irrigate, water'
diapadvfuerteloudly; stronglyR-àjc r-ù’ld Juáàny gìtààrry dìáp.Juan puede tocar la guitarra fuerte.Juan can play the guitar loudly.
digaadvgratisfor freeDíígàj cwà'á Juáàny lààdy.Juan agarró la tela gratis.Juan got the cloth for free.
divididoadj*dividido*divided
dixhi'w1nmentiralie; prevaricationDííxhì'w ning gùùchnáá Juáàny Màríí.Es mentira que Juan va a casarse con Maria.It's a lie that Juan is going to marry Maria.R-gwè' Màríí dììxhì'wMaria miente.Maria tells lies.4.3.5.5Deceive2adjmentiroso; engañosolying; trickyRújt=sá dííxhì'w Juáàny.Juan engaña mucho.Juan pulls a lot of tricks.bííny+dììxhì'wuna persona mentirosaa lying person
dixteadjzapotecoZapotec
diza1nZapotec
diza2nzapoteco (idioma)Zapotec languageRùjtsà tràbàgw rr-níí' bììny dììzàj.Es dificil hablar zapoteco.It is difficult for people to speak Zapotec.
donflor de milpa, espiga de maizcorn flower1.5Plant1.5.5Parts of a plant
do'advpocolittleDò'=sy bè'èl râw JuáànyJuan come poca carneJuan doesn't eat much meat.unspec. comp. formubado'foguba'
do'bynplumafeather1.6.2.1Parts of a bird
do'la'zadjdócilwell-behavedRújt bííny dò'là'z JuáànyJuan es un hombre muy dócil.Juan is a very well-behaved person
do'pnpedofartCá-cwà'=éb dò'pEl está echando pedos.He is farting.
dobnmagueyagave1.5PlantSLQZ dùub
dòbRelated tor-gobvchuparse, fumarsebe smoked, sucked
dobyqtodoall
dòctòrrndoctordoctor
dogaadvpoco a pocolittle by littleRr-gììxh=bí dòògà.El paga poco a poco.He pays a little at a time.
dolazadjbueno; calmadogood; calm; peaceful