Español
English
Overview
Introduction
Copyright
Acknowledgments
Alphabet
Abbreviations | Abreviaturas
Entries explained | Entradas explicadas
Search
Browse
Browse Zapotec – English | Explorar el zapoteco de San Dionisio Ocotepec – Ingles
Browse English – San Dionisio Zapoteco | Explorar Ingles – Zapoteco de San Dionisio
Categories | Categorias
Download
Language
Link to Ethnologue
OLAC Resources
Links
Help
Searching | Como buscar
Browsing | Explorar
Contact us | Contáctonos
San Dionisio Ocotepec Zapotec
Browse San Dionisio Zapotec – English
d
g
s
*
a
b
c
e
f
i
j
l
m
n
o
p
q
r
t
u
v
x
y
z
g
gi't
giəʔt
🔊
SLQZ gjè̤t:
n
squash; pumpkin
1.5.3
Grass, herb, vine
gi't gu
giəʔt guu
n
butternut squash
gi'ts
giiəʔts
🔊
n
paper
Ù-quí'dy Juáàny gìì'ts yáà'.
Juan stuck the paper up.
gi'u
n
lime (the mineral)
gi'xh
n
mountain
1.2.1.1
Mountain
gibe
n
pole
gibnil
n
ring
2.1.3.3
Finger, toe
gibu'
n
ember, cinder
Ùtsìíby lòò gììbù'ù
Stir the fire!
5.5
Fire
giby
Contrast
gíìby
adj
stingy
gibyag
n
axe
gich
🔊
cf
gidx
n
thorn; splinter
1.5.5
Parts of a plant
gich xi'ly
unspec. comp. form
n
burr
1.5.5
Parts of a plant
gich de'
n
cactus thorn
1.5.5
Parts of a plant
gich icy
n
hair of the head
2.1.5
Hair
r-ga' gich
unspec. comp. form
v
be hairy
Á=rr-gá'=dù'úxh Juáàny gììch
Juan is hairy.
gich icy ze'
n
cornsilk
1.5
Plant
1.5.5
Parts of a plant
gich ilag
1
MZ guichlocuaj
n
great-grandchild
gich ilag
2
MZ guichlocuaj
n
eyebrow
2.1.1.1
Eye
gich lux
n
moustache; beard
2.1.5
Hair
gich ru' bzyalo
n
eyelash
2.1.1.1
Eye
gich xi'ly
unspec. comp. form of
gich
xi'ly
2
gich
burr
gidx
🔊
cf
gich
n
1
hair
2.1.5
Hair
2
wool
1.6.2
Parts of an animal
gidx lux
n
beard
gidy
1
Contrast
gidy
2
n
hen
gidy
2
Contrast
gidy
1
n
skin
gììdy bdùù
banana skin
2.1.7
Flesh
2.1.4
Skin
1.6.2
Parts of an animal
gidy ru' bzyalo
unspec. comp. form
n
eyelid
2.1.1.1
Eye
gidy biz
n
scab
Cáyèjs gììdy bííz nnà' Màríí
The scab is coming off Maria's hand.
2.5.2.2
Skin disease
2.2.5
Bleed, blood
gidy bziny
n
bat
1.6.1.1.8
Bat
Page 4 of 7
<
1
2
3
4
5
6
7
>
Overview
▼
Introduction
Copyright
Acknowledgments
Alphabet
Abbreviations | Abreviaturas
Entries explained | Entradas explicadas
Search
Browse
▼
Browse Zapotec - English | Explorar el zapoteco de San Dionisio Ocotepec - Ingles
Browse English - San Dionisio Zapoteco | Explorar Ingles - Zapoteco de San Dionisio
Categories | Categorias
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
OLAC Resources
Links
Help
▼
Searching | Como buscar
Browsing | Explorar
Contact us | Contáctonos