Español
English
Overview
Introduction
Copyright
Acknowledgments
Alphabet
Abbreviations | Abreviaturas
Entries explained | Entradas explicadas
Additional reading on San Dionisio Ocotepec Zapotec
Search
Browse
Browse Zapotec – English | Explorar el zapoteco de San Dionisio Ocotepec – Ingles
Browse English – San Dionisio Zapoteco | Explorar Ingles – Zapoteco de San Dionisio
Categories | Categorias
Download
Language
Link to Ethnologue
OLAC Resources
Map
Links
Help
Searching | Como buscar
Browsing | Explorar
About Software | Acerca del software
Contact us | Contáctonos
San Dionisio Ocotepec Zapotec
Browse San Dionisio Zapotec – English
*
a
b
c
d
e
f
g
i
j
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
x
y
z
g
guen
adj
1
bueno
good
2
sí
yes
gug
gúəg
n
dove
tortola
1.6.1.2
Bird
gula'b
n
autoridades del pueblo
civil authorities
gula'z
n
quelite
edible leaf, herb
5.2.3.1.4
Food from leaves
gulal
n
antiguedad (cosas viejas y de mucho valor hechas por los ancianos)
antique (old and valuable indigenous item)
SLQZ wlaal
guld
comp
cuando
when
guldi
adj
ser cierto
be certain
Gùùldí'=àc=nì zì'cy tòyby bdzíny rrxù'ny=bí.
It's certain that he runs like a deer.
gulory
n
gloria
glory
gun
n
limosna
alms, charity
Rìldéécy Juáàny gúùn
Juan is going to leave alms.
gunt
n
junta
meeting
gurach
n
huarache
sandal
guraw
n
lagartija
lizard
1.6.1.4
Amphibian
gurraly
n
1
cerco
fence
2
corral
corral
gutyats
n
iguana
iguana
1.6.1.3.2
Lizard
gux
gúəʒ
n
aguja
needle
guxhady
n
chapulín
grasshopper
Rr-yùlà’z Juáàny r-àw(=bì) gùxhààdy.
Juan likes to eat grasshoppers.
1.6.1.7
Insect
MZ guxha't
guxtis
n
autoridad, justicia
authority
guzi'w
n
rayo, relampago
lightning
Ùdííny gùzì'w tééxh yáàg
Lightning struck the tree.
1.1.3.5
Storm
1.1.3.6
Lightning, thunder
gwag
n
rata
rat
1.6.1.1.4
Rodent
SLQZ gwahg
Gwily
n
San Pablo Guila
San Pablo Guila
Page 7 of 7
<
1
...
2
3
4
5
6
7
Overview
▼
Introduction
Copyright
Acknowledgments
Alphabet
Abbreviations | Abreviaturas
Entries explained | Entradas explicadas
Additional reading on San Dionisio Ocotepec Zapotec
Search
Browse
▼
Browse Zapotec - English | Explorar el zapoteco de San Dionisio Ocotepec - Ingles
Browse English - San Dionisio Zapoteco | Explorar Ingles - Zapoteco de San Dionisio
Categories | Categorias
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
OLAC Resources
Map
Links
Help
▼
Searching | Como buscar
Browsing | Explorar
About Software | Acerca del software
Contact us | Contáctonos