Español
English
Overview
Introduction
Copyright
Acknowledgments
Alphabet
Abbreviations | Abreviaturas
Entries explained | Entradas explicadas
Additional reading on San Dionisio Ocotepec Zapotec
Search
Browse
Browse Zapotec – English | Explorar el zapoteco de San Dionisio Ocotepec – Ingles
Browse English – San Dionisio Zapoteco | Explorar Ingles – Zapoteco de San Dionisio
Categories | Categorias
Download
Language
Link to Ethnologue
OLAC Resources
Map
Links
Help
Searching | Como buscar
Browsing | Explorar
About Software | Acerca del software
Contact us | Contáctonos
San Dionisio Ocotepec Zapotec
Browse San Dionisio Zapotec – English
a
b
c
d
e
f
g
i
j
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
x
y
z
m
ma
màà
cf
xhuma
n
mamá
mother
xhùmá=éby
her mother
4.1.9.1.2
Father, mother
Possessed form is xhùmáà
ma bi'ch
n
tía (con cariño)
aunt (affectionate)
4.1.9.1.6
Uncle, aunt
máás
máás
*mas
*more
mach
máʰtʃ
1
n
mula
mule
2
adj
macho
male
machor
màchòòr
adj
esteril
sterile, infertile
2.6.3.8
Fertile, infertile
madi
n
correcaminos
road runner
1.6.1.2
Bird
maduc
mádùʰk
n
zapote blanco
white sapote
madxed
màdʒèèd
n
machete
machete
mam
1
máàm
1
n
mujer vieja; abuelita
older woman; grandmother
4.1.2
Types of people
mam
2
máám
2
n
1
viejita
respected old lady
4.1.9.1.1
Grandfather, grandmother
4.1.9
Kinship
2
abuela
grandmother
4.1.9.1.1
Grandfather, grandmother
4.1.9
Kinship
mandi
màndíì
n
mandil
apron
mansanit
mànsàníʰt
n
tejocote
Mexican hawthorne
many
mààny
cf
bedy
n
pájaro
bird; wild bird
1.6.1.2
Bird
This word is used for wild birds. Domesticated birds are called beyjdy
many xob
máány ʒoòb
1
n
weevil
2
gorgojo
grub
mar
n
mazo (de hierro)
mallet
Màrìì
n
Maria
Maria
maro'
mááró'
n
abuela
grandmother
marti
màrrtíì
n
martillo
hammer
mas
maʰs
n
mazo (de madera)
mallet (of wood)
mas pur
mààs pùùr
adv
at least
más sìquíérr
más sìkíérr
aunque sea
whatever
mascal
mààskààl
n
mezcal
mezcal
masis
màsíís
masííəs
adj
duro, fuerte
hard
masu
1
màsú
1
adv
como
about
masu
2
mààsú
2
prep
como, para
like
mààsú xíì
tomorrow
Page 1 of 3
1
2
3
>
Overview
▼
Introduction
Copyright
Acknowledgments
Alphabet
Abbreviations | Abreviaturas
Entries explained | Entradas explicadas
Additional reading on San Dionisio Ocotepec Zapotec
Search
Browse
▼
Browse Zapotec - English | Explorar el zapoteco de San Dionisio Ocotepec - Ingles
Browse English - San Dionisio Zapoteco | Explorar Ingles - Zapoteco de San Dionisio
Categories | Categorias
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
OLAC Resources
Map
Links
Help
▼
Searching | Como buscar
Browsing | Explorar
About Software | Acerca del software
Contact us | Contáctonos