5.5. Fire

bel1 Contrastbel2n1fuegoflame; fire; shinenon-projnon-proj5.5Fire2lumbrelight5.5Fire
blda'nnhumo de velacandle smoke5.5.4Burn8.3.3.1.1Light source5.5.7Fireplace5.5.5What fires produce4.9.8Religious things
bu'u ncarbóncharcoal5.5.6Fuel5.5.5What fires produce
bxììly nchispaspark5.5Fire
candel nvelacandle5.5Fire
candil ncandíllamp5.5Fire
cobde dial. var.còjbdèncenizaash5.5.5What fires produce
dee n1ceniza (en la iglesia)ashes (in church)5.5.5What fires produce2polvodust
gibu'nbrazaember, cinderÙtsìíby lòò gììbù'ùStir the fire!5.5Fire
gitwe'npiedra de comalstone under a comal5.2.1.3Cooking utensil5.5Fire
gornneghornooven5.5.7Fireplace
lanntiznesoot5.5.5What fires produce
lode1nfuego, fogatafire, campfireRr-cwágìì Màríì lòòdèèMaria lights a fire.5.5.7Fireplace
r-cwa lovvigilar; proteger; cuidarwatch; guard againstCá-cuà+lòò+sérrc=ráb réé=sòspèchòjs.They are watching the suspects closelyLááèby rrcuàlòò=éby lè'èby tén ííty gáác=bí xí'She's being carefully to avoid getting the cold.À=cá-cwàlòò=èby lòòdè'She is watching the fire.4.4.4.5Protect5.5Fire
r-e'cyRelated tor-se'cy1vquemarseburn; burn downNnééy Juáàny gwè’cy lìèz=ní’.Juan's house also burned down.5.5.4Burn2adjquemadoburnedGwè'cy gèètThe tortilla is burned5.5.4Burn
r-i'uRelated tor-si'uvapagarsebe extinguished, go outR-íí'ú cándéèlThe candle goes out.5.5.3Extinguish a fire
r-si'uRelated tor-i'uvapagarextinguish, put outRr-síí'w Juáàny càndíìl.Juan puts out the lamp.5.5.3Extinguish a fire
yag cfdi'dxr-ca1r-cwa'n1árboltree1.5.1Tree2vara, palostick, pole3maderowood1.5Plant5.5.6FuelUsed as an idiomatic object with the verb rr-cwà' yààg.yabdziunspec. comp. formnorgano cactus1.5.3Grass, herb, vineyag belgwiunspec. comp. formnnance tree1.5.1Treeyag bgwiunspec. comp. formnguayaba tree1.5.1Treeyag gitsunspec. comp. formyààg gììətsntype of pine tree1.5.1Tree