Resultado de búsqueda de "che'"
che'l esposo;esposawife; husband; spouseChè’l=bá ííty r-yùùlààz=tì’=ní’ réé=xhì’ìny=bá.His wife didn't like his children4.1.9.2.1Husband, wife
r-ac che'prepararprepare
r-uny che'preparar; hacerprepare; makeCá-yà’ Màríí r-ùnchè’(=éby) xhròbgíínyyàjxh‘Maria is accustomed to prepare guacamole.
r-gu'lu'irregular stem of rrgù' 'put'irreg. infl.lu'irregular stem of rrgù' 'put'Related ton-u'u1r-u'r-yu'1poner; pintar; hacerput; paint; performCá-gù'=réby pìntúùr pàdèjrThey are painting the wallÍíty bxhùùz ní-gù' mííàs.The priest didn't perform the mass.2poner (anillo, sombrero, etc.) a (otra persona)put (a ring, hat, etc.) on (another person)Ù-lù' Juáàny gììbníìl xbcwèyn nàà' MàrííJuan put a ring on Maria's finger.r-gu che'1unspec. comp. formRelated tor-yu' che'unspec. comp. form ofr-yu'put (inside)Ù-lùchè' Léèn x-méél=nì' lè'èn x-púúx=nì'Elena metió su dinero en su bolsaElena put her money in her purse.pairpairr-gu che'2unspec. comp. formguard, keep safe; saveÙlùùchè' Juáàny mèèly.Juan ahorró dinero.Juan saved money4.4.4.5Protect6.8.1.4Store wealth
r-yu'Related tor-gu'1meterse; ponerseput oneself; be put; be placedR-yù' gèèt lè'èn ròòbThe tortillas are placed in the tenate.7.3.2.6Put in2ponerse, usarput on, useCá-yù' fàj lè'èny Juáàny.Juan is putting on the support belt.R-yù' yààg náá=bHe uses a walking stick.5.3.7Wear clothing3entrarenterR-yù' Juáàny lè'èn yù'ùJuan enters the house.4invertiersebe invested inR-yù' méély lòò=nyThe money is invested in it.Rùjtsá mèèly b-yù' lòò càrrLots of money is invested in the car.r-yu bye'cyunspec. comp. formturn oneself around; turn one's head to look backR-yù'+byè'cy Juáàn chì'í rrchá'gbí MàrííJuan se voltea cuando encuentra a Maria.Juan turns around when he meets Maria.r-yu' biunspec. comp. formmake noiseCá-yú+bìì réé=bldáágLas hojas están haciendo ruido.The leaves are rustling.r-yu' che'unspec. comp. formRelated tor-gu che'1unspec. comp. form ofr-gu'be guarded4.4.4.5Protectr-yu' crudunspec. comp. formhave a hangoverRyù'ú Juààny crúùdJuan tiene la cruda.Juan has hangoverr-yu' dxe'chunspec. comp. formbe angryR-gù'+dxè'ch Màríí JuáànyMaria pone a Juan de mal humor.Maria puts Juan in a bad mood.r-yu' icyunspec. comp. formcficyunderstandR-yù'+íícy Juáàny nàà'.Juan me entiende.Juan understands me.3.2.4Understandr-yu' legrunspec. comp. formbe happyr-yu' tristunspec. comp. formbe sadÍíty Juáàny nyù'+trììstJuan no estaba tristeJuan wasn't sad.r-yu' xlia'unspec. comp. formhave a feverCá-yù' Juáàny xlíà'Juan tiene fiebreJuan has a fever2.5.6Symptom of diseaser-yu' xpixhunspec. comp. formbe disgusted byR-yù'+xpìxh Juáàny còmííhèdA Juan le da asco de la comida.Juan is disgusted by the food.r-yu' xtienyunspec. comp. formbe rustyLà'á x-cóch Juààny cá-yù' xtìèny.El coche de Juan se está oxidando.Juan's car is rustingr-yu' za'cunspec. comp. formgive birthÁ=byù'+zà'c MàrííMaria dió luzMaria gave birth.
r-sa'n1dejar; abandonarlet; allow; abandonÙ-sà’n Juáàny là’á=réby ù-dàw=réby.Juan let them leave.Ù-sà'n=bì chè'él=bí.He abandoned his wife.
r-se'n1dejar; abandonarleave (something or someone) (somewhere); abandonEntonces dáádgí bèèymbá planear chi̖sè'ámbá là'árébyThen the man made plans to leave themÙ-sè'àn nììsgíì nìjs gè'wThe rain left water in the river.Ù-sà'n=bì chè'él=bí.He abandoned his wife.2dejarallowÙ-sà’n Juáàny là’á=réby ù-dàw=réby.Juan let them leave.3Ù-sà'n=bì dròjg.He stopped taking drugs.
r-ga'a1estar bastante, alcanzarbe enough, riseÍíty rr-gà'á méély-gí chù'ú lòò=ny.The money isn't enough to maintain it.Gáác+chè' stáál còmííd te' ì-gá'=ìn.Make enough food.2alcanzarreachr-ga'a yo'bunspec. comp. formhiccupCá-gà'á+yò'b làstòò MàrììMaria tiene hipo.Maria has hiccups.2.2.2Cough, sneeze2.2.1Breathe, breath
