Overview
Introduction
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Sangesari
Browse English
Browse Persian
Semantic Domains
Download
Language
Link to Ethnologue
Phonology
Grammar
Maps
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
SIL web site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Sangesari Dictionary
Browse
Browse Sangesari
Browse English
Browse Persian
Semantic Domains
Overview
▼
Introduction
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Sangesari
Browse English
Browse Persian
Semantic Domains
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
Phonology
Grammar
Maps
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
SIL web site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Browse Vernacular - English
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
x
y
z
x
xā
خا
khaa
🔊
1
subj. pro.
eng
you (pl.)
Pes
شما
9.2.3
Pronouns
9.2.3.6
Personally
2
obj. pro.
eng
you
Pes
شما
9.2.3
Pronouns
9.2.3.6
Personally
3
poss. pro.
eng
your (pl.)
Pes
شما ؛ مال شما
xä ke xali shakila
خا که خلی شکیله
eng
your house is very pretty
Pes
خانه تان بسیار زیباست
9.2.3
Pronouns
xabar
خبر
khabar
🔊
n.
1
eng
news
Pes
خبر
Synonyms
sarsaab kartetan
سرساب کرتتن
3.5.1.2.1
Announce
3.5.1.1
Voice
3.5.1
Say
3.5
Communication
3.5.1.2
Talk about a subject
3
Language and thought
2
eng
information
Pes
اطلاعات
3.5.3.2
Information
3.5.3
Language
3.5
Communication
3
Language and thought
xabargiri hākartetan
خبرگیری هاکرتتن
khabargiri haakartetan
🔊
v.
eng
visit (usually someone who is sick)
Pes
از بیمار ملاقات کردن
Generic
bevindetan
بویندتن
4.2
Social activity
4
Social behavior
4.2.1
Come together, form a group
4.2.1.3
Meet together
xadeng
خدنگ
khadeng
🔊
adj.
eng
straight
Pes
سرراست
8.3.1
Shape
8.3.1.3
Straight
8.3
Quality
8
States
xāhaš
خواهش
khaahash
🔊
n.
eng
favor
Pes
خواهش
Synonyms
derkhaast
درخاست
3.3.2
Request
3.3
Want
3
Language and thought
xāk
خاک
khaak
🔊
n.
1
eng
soil
Pes
خاک
1.2.2.1
Soil, dirt
1
Universe, creation
1.2
World
1.2.2
Substance, matter
2
eng
sister
Pes
خواهر
Part
khaakarze
خاکرزه
Generic
nasabi khish
نسبی خیش
Synonyms
dudu
دودو
khaaku
خاکو
4.1
Relationships
4.1.9.1
Related by birth
4
Social behavior
4.1.9.1.3
Brother, sister
4.1.9
Kinship
xāk kardetan
خاک کردتن
khaak kardetan
🔊
v.
eng
entomb
Pes
خاک کردن ؛ دفن کردن
Synonyms
chaal kartetan
چال کرتتن
2.6.6
Die
2.6
Life
2
Person
2.6.6.5
Bury
xākarze
خاکرزه
khaakarze
🔊
n.
eng
niece ; nephew
Pes
خواهرزاده
Whole
khaak
2
خاک
2
"xākarze" is used for children of sister regardless of their gender
واژه خاکرزه برای فرزندان خواهر بکارمی رود
4.1
Relationships
4.1.9.1
Related by birth
4
Social behavior
4.1.9
Kinship
4.1.9.1.8
Nephew, niece
xāku
خاکو
khaaku
🔊
n.
eng
sister (younger)
Pes
خواهر کوچکتر
Synonyms
khaak
2
خاک
2
4.1
Relationships
4.1.9.1
Related by birth
4
Social behavior
4.1.9.1.3
Brother, sister
4.1.9
Kinship
xāl
خال
khaal
🔊
n.
eng
branch (tree)
Pes
شاخه درخت
1.5
Plant
1.5.1
Tree
1
Universe, creation
1.5.5
Parts of a plant
xal vaxt
خل وخت
khal vakht
🔊
n.
eng
long time
Pes
زمان دراز
8.4
Time
8.4.2.2
A long time
8.4.2
Take time
8
States
xali
خلی
khali
🔊
adv.
eng
much
Pes
خیلی
Synonyms
adar
ادر
chundin
چوندین
9.3
Very
9.3.1.3
To a larger degree
9.3.1.1
To a large degree
9.3.1
Degree
xalq hākartetan
خلق هاکرتتن
khalgh haakartetan
🔊
v.
eng
create
Pes
به وجودآوردن
9
Grammar
9.1
General words
9.1.2.3
Create
9.1.2
Do
xar
خر
khar
🔊
n.
eng
donkey
Pes
خر
1.6.1.1
Mammal
1
Universe, creation
1.6.1
Types of animals
1.6
Animal
1.6.1.1.3
Hoofed animals
xār hākartetan
خار هاکرتتن
khaar haakartetan
🔊
v.
1
eng
modify
Pes
درست کردن ؛ اصلاح کردن
3.6
Teach
3.6.5
Correct
3
Language and thought
2
eng
repair
Pes
تعمیر کردن
7.9.4
Repair
7
Physical actions
7.9
Break, wear out
xār kartetan
خار کرتتن
khaar kartetan
🔊
v.
eng
despise someone
Pes
تحقیر کردن
4
Social behavior
4.3
Behavior
4.3.2
Admire someone
4.3.2.1
Despise someone
xāraji
خارجی
khaaraji
🔊
n.
eng
foreigner
Pes
خارجی ؛ بیگانه
4.6.2
Citizen
4
Social behavior
4.6
Government
4.6.2.1
Foreigner
xarboze
خربزه
kharboze
🔊
n.
eng
honeydew
Pes
خربزه
5
Daily life
5.2.3.1
Food from plants
5.2
Food
5.2.3
Types of food
5.2.3.1.2
Food from fruit
xarčengāl
خرچنگال
kharchengaal
🔊
n.
eng
crab
Pes
خرچنگ
1
Universe, creation
1.6.1
Types of animals
1.6
Animal
xāre
خاره
khaare
🔊
adj.
eng
good
Pes
خوب
Antonym
kherte
2
خرته
2
8.3.7
Good
8.3
Quality
8
States
xāre axlāq
خاره اخلاق
khaare akhlaagh
🔊
n.
eng
morality
Pes
شایستگی رفتار ؛ خوش اخلاقی
Antonym
kherte akhlaagh
خرته اخلاق
4.3.1
Good, moral
4
Social behavior
4.3
Behavior
xāre farx kartetan
خاره فرخ کرتتن
khaare farkh kartetan
🔊
v.
eng
feel good
Pes
احساس خوبی داشتن
Antonym
kherte farkh kartetan
خرته فرخ کرتتن
Specific
farkh kartetan
فرخ کرتتن
Synonyms
khaashaal betan
خاشال بتن
3.4.1
Feel good
3.4
Emotion
3
Language and thought
xarj
خرج
kharj
🔊
n.
eng
herd (a xarj contains 40 animals)
Pes
گله (خرج شامل ۴۰ حیوان است)
Whole
latte
لته
6.3
Animal husbandry
6.3.1
Domesticated animal
6
Work and occupation
xarj hākartetan
خرج هاکرتتن
kharj haakartetan
🔊
v.
eng
spend
Pes
خرج کردن
6.8
Finance
6.8.4.7
Spend
6.8.4
Financial transaction
6
Work and occupation
xarquš
خرقوش
kharghush
🔊
n.
eng
rabbit
Pes
خرگوش
1.6.1.1
Mammal
1
Universe, creation
1.6.1
Types of animals
1.6
Animal
Page 1 of 5
1
2
3
4
5
>