Overview
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Cøllø – English
Browse Reversal – Cøllø
Semantic Domains
Download
Language
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
SIL International site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Cøllø (aka Shilluk) Dictionary
Browse
Browse Cøllø – English
Browse Reversal – Cøllø
Semantic Domains
Overview
▼
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Cøllø - English
Browse Reversal - Cøllø
Semantic Domains
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
SIL International site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Browse Shilluk - English
a
-
b
c
d
e
g
i
j
k
l
m
n
o
ø
p
r
s
t
u
w
y
p
pa
NEG
negative
9.4.6.1
No, not
9.4.6.3
Markers expecting a negative answer
unspec. comp. form
akedhipajwøk
pa ayööl
untidy
8.3.6
Made of, material
pa bwøg
brave
4.4.3.1
Brave
pa ciir
not porced
4.3.9.2
Habit
Pa cög
1
Does not end
8.4.2.3
Forever
2
Will not end
8.4.7
Continue, persevere
pa cuggi
not possible
3.4.2.1.1
Dislike
pa cuggi kwanø
it connot be counted
8.1.2
Count
pa cugi
1
can not be done
9.4.2.1
Can
2
it is not possible
9.4.4
Epistemic moods
3
impossible
9.4.4.9
Impossible
Pa cugi
Never
8.4.6.6.6
Never
pa cugi gwøgø
cannot be done
9.4.4.9
Impossible
pa cugi ki gwøg
he/ she cannot work
9.4.2.2
Can't
Pa cugi rømø
Can not be measured
8.2.8
Measure
pa cugi tek
quite impossible
9.4.4.9
Impossible
pa cwöb
1
will not happen
9.1.3.2
Situation
2
will not emerge
9.4.4.9
Impossible
pa cwøny
stiff
8.3.6.3
Stiff, flexible
pa cyäär
not apparent
9.1.1.1
Exist
pa cyädhi
1
immovable
7.2.7
Not moving
2
it does not move
8.3.7.7.3
Compatible
pa dïd
unlearned
3.2.6.2
Recognize
Pa dïdø
Illiterate
3.2.2
Learn
pa dïrø
un-atractive
2.3.1.8.2
Ugly
Pa diwäd
Chiefs of the royal family
4.6.3.1
Governing body
pa døg cyän
cannot withdraw
4.4.3.2
Cowardice
pa døj
not good
3.4.1.1.4
Popular
pa dol
not flexible
8.3.6.3
Stiff, flexible
Pa døøg cyän
Will not come back
8.4.6.6.6
Never
Page 1 of 26
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
...
26
>