Overview
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Cøllø – English
Browse Reversal – Cøllø
Semantic Domains
Download
Language
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
SIL International site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Cøllø (aka Shilluk) Dictionary
Browse
Browse Cøllø – English
Browse Reversal – Cøllø
Semantic Domains
Overview
▼
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Cøllø - English
Browse Reversal - Cøllø
Semantic Domains
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
SIL International site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Browse Shilluk - English
a
-
b
c
d
e
g
i
j
k
l
m
n
o
ø
p
r
s
t
u
w
y
g
ge ba adï
how many are they
8.1
Quantity
Ge røm
Exectly
8.4.5.2.2
At the same time
ged
N
Sg1
fire break, fire lines, road to control burning of land to be cleared for agriculture
6.2.8
Agricultural tool
6.2.1.1
Growing grain
5.5.3
Extinguish a fire
5.5.2
Tend a fire
gedh
1
fine
4.7.7.2
Fine
gedh
2
take out milk teeth
2.5.2.4
Tooth decay
gedhi
refused
6.8.3.4
Beg
gëdhi
sacrifice
4.9.5.5
Offering, sacrifice
gedhi leg
pull tooth
2.1.1.5
Tooth
gedhi- leg
to extract the teeth
2.5.7.5
Traditional medicine
geed
TrV
L, Low
1
single out, mark off
8.2.8
Measure
2
separate, distinguish between
8.3.5.2.3
Different
3.2.2.3
Evaluate, test
2.3.1
See
geedh
TrV
L, Low
compensate
7.2.6.4
Set free
4.7.7.7
Atone, restitution
gëëlø
1
steep river bank
6.6.7.3
Controlling water
2
river bank
4.8.3.6.6
Fort
geem
wheat
6.2.1
Growing crops
gëëng
TrV
1
shield away from light
gëëng yi pøøl
cover by clouds
4.4.4.5
Protect
1.1.3.2
Cloud
7.3.7
Cover
2.3.1
See
2
block from view
gëëngi pï
levee
6.6.7.3
Controlling water
7.3.6.2
Block, dam up
geer
TrV
L, Low
build
geeri kaal
build or make a compound fence
7.9.4
Repair
9.7.3.2
Names of buildings
6.6.4
Crafts
geg
N
hiccup
2.2.2
Cough, sneeze
2.2.1
Breathe, breath
2.3.2.3
Types of sounds
gegi wïj
stubborn
4.3.1.3.1
Immature in behavior
geki
1
***
and
9.6.1.1
And, also
2
***
also
9.6.1.1
And, also
3
with
9.6.1.3
Association
gël
fortification
4.8.3.6.6
Fort
geleg
V
touch & run play
4.2.2.2
Festival, show
gëli wang
eyebrow
2.1.1.1
Eye
gëlø
dam
7.3.6.2
Block, dam up
gen
gén
Pro
their
cag gen
their milk
9.2.3
Pronouns
6.8.1.5
Possession, property
id.
bong gwøg gen
bong
2
gen agag
DEM
that is all
8.4.6.1.2
Stop something
8.1.6.1
Part
8.1.5.7
Only
gengø
1
sob
3.5.6.5
Cry, tear
2.3.2.3
Types of sounds
2
tickle
3.5.6.4
Laugh
3
cut someone off
7.2.7.3
Wait
Page 3 of 14
<
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
...
14
>