Overview
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Cøllø – English
Browse Reversal – Cøllø
Semantic Domains
Download
Language
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Map from Ethnologue
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
SIL International site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Cøllø (aka Shilluk) Dictionary
Browse
Browse Cøllø – English
Browse Reversal – Cøllø
Semantic Domains
Overview
▼
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Cøllø - English
Browse Reversal - Cøllø
Semantic Domains
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Map from Ethnologue
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
SIL International site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Browse Shilluk - English
-
a
ä
b
c
d
dh
e
g
i
ï
j
k
l
m
n
ng
nh
ny
ø
ö
o
p
r
s
t
th
u
w
y
m
ma
mum
2.6.5.2
Woman
má
Subord
because
9.6.2.5
Cause
maa maa maa
1
calling mother by child
2.6.4.1
Baby
2
my mother
4.1.9.1.2
Father, mother
maac karaab
electricity
6.6.8.1
Working with electricity
maad kej akyel
put together
9.3.2
Completely
maag piny maagø
1
V
prevent (from going)
8.4.6.1.2
Stop something
2
park
7.2.4.1
Travel by land
3
Arrest
4.6.6.1.1
Arrest
4
capture
7.2.6.1
Catch, capture
maag ri gøn
tie to it
7.3.2.6
Put in
maaj
making sex
2.1.8.3
Male organs
maaj-jwøk
leprosy
2.5.2.2
Skin disease
maajkorø
candle light
4.9.8
Religious things
maal
TrV
L, HFall
pray; praise
4.9.5.2
Pray
8.3.8.2
Glory
4.5.5
Honor
3.5.1.7
Praise
maal dwøng
1
High sky
8.5.2.4
Up
2
Heaven
4.9.6
Heaven, hell
maam
TrV
L, HFall
concede; give in
4.8.3.4
Surrender
4.8.4.5
Renounce claim, concede
maanø
1
to be hated
3.4.2.1.2
Hate, detest
2
to dislike
3.4.2.1.3
Disgusted
maar yi
he/she love
3.4.1.1
Like, love
maar yi yan
I favour it
3.4.1.1.3
Prefer
maarø maar
1
love
4.3.2
Admire someone
2
loved
3.4.1.1.4
Popular
3
to love
3.4.1.1
Like, love
maat
noise made when a tree fall down
7.8.1
Break
maay
TrV
fish using a fishing spear
6.7.7.2
Sheath
6.4
Hunt and fish
6.4.5
Fishing
Mabaan
PN
Mabaan; people group in south eastern Sudan
9.7.1.4
Tribal names
mac
1
1
light a fire
mac acwiny ki tirø
set fire intnetionally
5.5
Fire
2
flame
8.3.3.4
Shiny
mac
2
mac (sg) määc (pl)
N
Sg1
fire; light; flame
5
Daily life
8.3.3
Light
8.3.7.8.1
Rust
8.3.3.4
Shiny
5.1
Household equipment
6.5.4
Infrastructure
2.3.1.7
Reflect, mirror
Macin
PN
Presbyterian
4.9.7
Religious organization
mad
massage
2.5.7.5
Traditional medicine
mad-mad
walking sound
2.3.2.3
Types of sounds
Page 1 of 17
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
...
17
>