Overview
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Cøllø – English
Browse Reversal – Cøllø
Semantic Domains
Download
Language
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
SIL International site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Cøllø (aka Shilluk) Dictionary
Browse
Browse Cøllø – English
Browse Reversal – Cøllø
Semantic Domains
Overview
▼
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Cøllø - English
Browse Reversal - Cøllø
Semantic Domains
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
SIL International site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Browse Shilluk - English
a
-
b
c
d
e
g
i
j
k
l
m
n
o
ø
p
r
s
t
u
w
y
r
röör
TrV
heap up as in wood or sand
7.5.9.1
Load, pile
8.1.3.3
Group of things
rörø
cf
örø
1
contr. of
rörø
N
1
grave
2
anthill; termite mound
1.6.5
Animal home
örø
1
contr.
cf
rörø
N
1
grave
4.9.6
Heaven, hell
2.6.6.6
Grave
2.6.6.5
Bury
2
anthill; termite mound
1.6.5
Animal home
örø
2
contr.
the song
4.2.3.1
Compose music
örø
3
contr.
1
send
5
Daily life
7.2.8
Send someone
2
errand
7.3.3.3
Send
røw
Pro
oneself
9.2.3.1
Reflexive pronouns
comp.
budhirøw
budh
yieli røw
yiel
2
Rowaanda
PN
Rwanda
9.7.2.1
Names of countries
røy
1
TrV
FS, L
spill; pour
1.3.2.2
Pour
røy
2
Int
CL6
spill
7.3.1.4
Knock over
1.3.1.3
River
1.3.2.2
Pour
1.3.2.4
Wave
ru wøw
next year
8.4.6.4
Future
rub
1
1
gather fire wood
5.5.6
Fuel
2
mix
5.2.3.3
Cooking ingredients
3
mix with
9.6.1.4
Combinative relation
4
heap
9.6.1.4
Combinative relation
rub
2
TrV
FS, L
build a fire like a village fire
5.5.1
Light a fire
rub
3
heap
2.6.5
Male, female
rud
cut (a large hole in wood)
7.8.5
Make hole, opening
rudø
deep sneeze
2.2.1
Breathe, breath
rug
1
TrV
FS, L
wearsomething on the body
5.3.7
Wear clothing
rug
2
be old
6.5.3.1
Building equipment and maintenance
rug bëne
all kinds of dressing
5.3
Clothing
rug cam
left-handed dress for men
5.3.9
Style of clothing
rug këj
right handed-dress for women
5.3.9
Style of clothing
rug ki ogødh
clothing
5.3
Clothing
rugi raw
dress oneself
5.4
Adornment
rugø
be dressed
2.6.4.5
Old person
ruj
1
V
1
inform suddenly
8.4.8.3
Sudden
2
Blame
3.5.1.8.1
Blame
ruj
2
V
be untruthful
3.5.1.3.2
Tell a lie
unspec. comp. form
nyadheruj
nyabäng
ruj
3
1
unfair
4.7.9.2
Unfair
2
swindle
6.8.9.2
Cheat
3
cheating
4.8.3.8
Plunder
3.5.1.3.2
Tell a lie
4
deception
4.3.6.4
Mistake
rujjø
1
type of dance
5.2.2.3
Feast
2
excitement
3.4.1.4.1
Excited
rujø
cheated
3.4.1.4.1
Excited
Page 11 of 11
<
1
...
6
7
8
9
10
11