Overview
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Cøllø – English
Browse Reversal – Cøllø
Semantic Domains
Download
Language
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
SIL International site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Cøllø (aka Shilluk) Dictionary
Browse
Browse Cøllø – English
Browse Reversal – Cøllø
Semantic Domains
Overview
▼
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Cøllø - English
Browse Reversal - Cøllø
Semantic Domains
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
SIL International site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Browse Shilluk - English
a
-
b
c
d
e
g
i
j
k
l
m
n
o
ø
p
r
s
t
u
w
y
th
thyel
1
1
support
7.9.4
Repair
2
brace
7.3.4.6
Support
thyel
2
cf
dithëthi
V
to push
thyël
N
Sg1
suspended storage, hanger
6.6.4.1
Cordage
5.2.1.4
Food storage
5.1
Household equipment
thyeli raw wäye
keep a part
4.4.2.5
Separate, alone
thyënhø
N
SgltC
the time just after sunset; early evening
8.4.1.2.3
Time of the day
thyeri gï piny
show
6.9.3
Marketing
thyeri wöödø
present the message
3.5.8
Interpreting messages
thyew
Adv
1
also
8.4.5.2.1
After
9.6.1.1
And, also
2
actually
9.6.3.2
Markers of emphasis
3
even
9.4.8
Adverbial clauses
tha kïd
1
foot of the mountain
6.6.5.3
Sculpture
2
hill side
1.2.1.1
Mountain
thää
cf
àpäm
thäw
N
Sg3
tree used in building and fuit; fruit from the heglig tree; lalob; desert date trees and fruit
1.5.1
Tree
Thaa abïj
Five o'clock
8.4.4
Telling time
Thaa akyel
1
One oclock
8.4.3
Indefinite time
2
one o'clock
8.4.4
Telling time
Thaa akyel e nudi ki røbø
An Arabic word, a quater to one
8.4.4
Telling time
Thaa akyel ki nhudh
An Arabic word, half past one
8.4.4
Telling time
Thaa akyel ki røbø
An Arabic word, a quarter past one
8.4.4
Telling time
Thaa cigg
To subject to authority
4.6.5
Subjugate
thaa pyärø
ten oclock
5.7.1
Go to sleep
thaa Thaa
1
one hour
8.4.4
Telling time
2
An Arabic word, watch
8.4.4.2
Clock, watch
thaabi dhanhø mac
id. of
thaab
dhanhø
mac
1
thaab
thäädh
TrV
L, LFall
make metalwork; blacksmithing; make something from metal; design
6.6.2.3
Working with metal
8.3.6
Made of, material
9.1.2.3
Create
8.3.7.8.2
Blemish
9.1.2.4
Design
6.6.4
Crafts
6.9
Business organization
thaag
1
N
cap, hat
5.3.1
Men's clothing
2
cap (hat)
2.5.3.2
Poison
thaamí
Int
CL1
stumble
7.2.1.5
Walk with difficulty
7.2.2.5.1
Fall
thäänh
TrV
L, HFall
rest
2.4.5
Rest
5.7
Sleep
2.1.1
Head
thäänhi
N
Sglt7
pillow; wooden neck support
6.6.3.2
Wood
thaany
N
science
3.6.6
Science
Page 7 of 7
<
1
...
2
3
4
5
6
7