Shilluk - English


a
-
b
c
d
e
g
i
j
k
l
m
n
o
ø
p
r
s
t
u
w
y

ø


OciimøStraight8.5.2.1Forward
ócïrNSg1type of grey beads made of shell from the river or a kind of stone5.4Adornment8.3.3.3.4Colors of the spectrum3.5.6Sign, symbol5.4.1Jewelry
ocøgøgenetic defert2.5.4.5Birth defect
OcøjøTo have different patterns made8.3.8Decorated
ócølNSg1rope whip used for chasing animals6.3.2Tend herds in fields
ocølø1type of tobacco call ocollo6.2.1.5.2Growing tobacco
ocølø2cracking sound string6.2.4Tend a field
ócoløSHKcølløShilluk peopleNShilluk male2.6.5Male, female
ocömhonorific of nose2.1.1.3Nose
ocømgoing away and coming back several times7.2.1.3Wander
OcongøWell put together7.5Arrange
ocønywalk unsteadily because of pain7.2.1.5Walk with difficulty
ócøyøcfcøyocöyyïNSglt6watermelon6.2.5.1First fruits6.2.1.3Growing vegetables5.2.3.1.3Food from vegetables1.5.3Grass, herb, vine6.2.1Growing crops
ocöyyïcfócøyøNSglt6watermelons6.2.5.1First fruits6.2.1.3Growing vegetables5.2.3.1.3Food from vegetables
ocugpossible3.3.5Offer
ocugiwill9.4.3.3Interrogative
Ocugi bëëdøEstimate3.2.2.4Guess
Ocugi rømøCan be measured8.2.8Measure
ocugø1Adjpossible9.3.1.2To a small degree6.1.3.1Easy, possible3.3.3.1Suggest9.4.3.1Imperative 9.4.4.6.2Maybe2possible/ can9.4.2.1Can3it has been found correct9.4.6Yes4it is possible9.4.4Epistemic moods9.4.4.4Possible
ocugø gwøg cethit can certainly be done9.4.4.6.2Maybe
ocugø gwøgøit can be done9.4.4.6.2Maybe
ocugø ki dooløcan be band8.3.6.3Stiff, flexible
ocugø kwany yi yanI can take it9.4.2Agent-oriented modalities
ocugø tyëdøcan be carried7.3.1Carry
Ocugø wiiløChangeable9.1.2.6Change something