Overview
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Cøllø – English
Browse Reversal – Cøllø
Semantic Domains
Download
Language
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
SIL International site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Cøllø (aka Shilluk) Dictionary
Shilluk - English
a
-
b
c
d
e
g
i
j
k
l
m
n
o
ø
p
r
s
t
u
w
y
n
ngedi
1
you
9.7.1
Name of a person
ngedi
2
Int
used to be
9.2.5.1
Phrase conjunctions
ngedi abuudhø
frankless
4.3.7.1
Impolite
ngedi atum
spy
4.8.2.7
Betray
ngedi dhwang
elegant person
5.4.2
Cosmetics
ngedi dyër
hopeful
4.3.5
Honest
Ngedi gööj
Trouble shooter
4.4.4.8
Risk
ngedi kej maj
fire and brimstone person
4.9.6
Heaven, hell
ngedi kej mal
heavenly person
4.9.6
Heaven, hell
ngedi këw
1
driver of the canoe
7.2.4.2.1
Boat
2
pilot
7.2.4.3
Fly
ngedi kwäyø
shepherd
3.2.1.1
Think about
ngedi løøg
worker
6.1.2.3
Work well
ngedi lug
peace maker/ person who reconciltes
4.8.4.8.1
Stop fighting
ngedi määdø
loving partner
4.3.3
Love
ngedi määnø
ememy
4.3.3.1
Hate, ill will
ngedi mänø
enemy
4.8.2.9
Enemy
ngedi ngyew
1
seller
6.9.3
Marketing
2
trader
6.1.2.3
Work well
ngedi nyiägø
distructive person
4.3.3.2
Not care
ngedi nyudhø
protocol officer
3.1.2.2
Notice
ngedi orøg
sinner
4.8.2.8
Violent
ngedi pyed
a liar
3.5.1.8
Criticize
Ngedi raj
Disaster affected
4.4.4.8
Risk
Ngedi rang
Reader
3.2.2.3
Evaluate, test
ngedi taarø
peace maker
4.3.6
Self-controlled
Ngedi tim
Someone esteemed
3.2.2.3
Evaluate, test
Page 10 of 34
<
1
...
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
...
34
>
Overview
▼
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Cøllø - English
Browse Reversal - Cøllø
Semantic Domains
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
SIL International site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us