Overview
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Cøllø – English
Browse Reversal – Cøllø
Semantic Domains
Download
Language
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
SIL International site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Cøllø (aka Shilluk) Dictionary
Shilluk - English
a
-
b
c
d
e
g
i
j
k
l
m
n
o
ø
p
r
s
t
u
w
y
o
ødkeed
unspec. comp. form of
ød
keedø
2
ød
ødkïj
comp. of
ød
kïj
ød
ødmag
comp. of
ød
mag
1
ød
ødmøgø
comp. of
ød
møgø
ød
ødnënni
comp. of
ød
nënni
1
ød
ødngab
unspec. comp. form of
ød
ngab
ød
ødnying
unspec. comp. form of
ød
nying
ød
odöb
N
Sg1
hook on a line with bait on it
6.4.5.3
Fishing equipment
odöd
creeping water plant
1.5.3
Grass, herb, vine
Odøk
PN
born after a dead child (sibling)
9.7
Name
Odolø
Bent
8.3.1.5
Bend
Odöng
left orphan (Okij)
9.7
Name
odøng
N
Coll
flattery
3.5.1.7.2
Flatter
ødothønhø
unspec. comp. form of
ød
othønhø
ød
ødpäädhø
comp. of
ød
päädh
2
ød
ødpwönyi dwøng
unspec. comp. form of
ød
pwönyí
ød
ødpwönyø
unspec. comp. form of
ød
pwönyí
ød
ødthal
1
N
kitchen
5.2.1
Food preparation
6.5.1
Building
2
cooking hut
6.5.2.7
Room
ødthallø
ARB
sallah
worship
comp. of
ød
thallø
ød
ødthøø
unspec. comp. form of
ød
thøø
ød
odungø
smoking, sending up smoke
8.3.4
Hot
ódwaang
N
crushed and dried sparrow meat
5.2.3.2.1
Meat
1.6.2.1
Parts of a bird
Odwadi en
He needs it
8.1.7.3
Need
odwadø
1
needed
3.3.5
Offer
2
desirable
4.3.3
Love
Odwadø carø
badly needed
8.1.7.3
Need
Page 6 of 27
<
1
...
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
27
>
Overview
▼
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Cøllø - English
Browse Reversal - Cøllø
Semantic Domains
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
SIL International site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us