English
Overview
Introduction
Copyright
Credits & acknowledgements
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Shiri
Browse English
Semantic Domains
Language
Ethnologue
World Atlas (WALS)
Map
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
Shiri Web site
SIL web site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Shiri Dictionary
Browse
Browse Shiri
Browse English
Semantic Domains
Overview
▼
Introduction
Copyright
Credits & acknowledgements
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Shiri
Browse English
Semantic Domains
Language
▼
Ethnologue
World Atlas (WALS)
Map
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
Shiri Web site
SIL web site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Browse Shiri - English
a
b
c
d
e
g
h
ħ
i
j
k
l
m
n
p
q
r
ʁ
s
t
u
w
x
χ
z
ʔ
ʕ
ʡ
k
kːa
n mass
coal
urculla kːa
charcoal
kːa̰
num
eight
kːalkːa
pl.
kːulkmi
n
tree
der.
kːalkːahani
rock for playing wecʼwecʼi
kːalkːahani
pl.
kːalkːahni
der. of
kːalkːa
tree
n
rock for playing wecʼwecʼi
kːalkːahni
pl. of
kːalkːahani
rock for playing wecʼwecʼi
kːa̰tu
pl.
kːa̰tni
n
1st decl
cat
kːaza
pl.
kːazni
1
n
pick
2
n
hoe
id.
kːaza na̰qˤ
elbow
kːaza na̰qˤ
id. of
kːaza
pick
na̰qˤ
hand
n
elbow
kːikup
pl.
kːikupti
n
cuckoo
kːimi
pl.
kːimni
n
bridge
kːuli
pl.
kːulbi
n
hide of small hoofed animals (sheep, goat)
kːulilicːika
from hide
kːulileb
in hide
kːulkmi
pl. of
kːalkːa
tree
kːunuχːa
pl.
kːunuχːurbi
n
hayloft
kːurtːa
pl.
kːurtni
n
fox
kːuš
pl.
kːuši
n
hunger
kːuš zamanadi hetqːil, kːuš dusmi
It was a hungry time back then, hungry years.
Shiri_14_08_2012_OB_001
kːʷacːa
pl.
kʷacni
n
mare
kːʷačːi
n
1st decl
female (animal)
kʷačːiž
to the female
id.
kʷačːi χːʷe
bitch
kːʷanc
n
bit
ca kːʷanc kʼʷibirqʼarqʼaj
It (the horse) didn't move faster a single bit.
Shiri_14_08_2012_OB_001
kːʷe
pl.
kːʷemi
n
sinew
kabalgiž
pv. der. of
*balgiž
v
tr
arm (weapon)
ci barqʼiž biχbakːʷarril, kabalgunni bugibli...
They couldn't do anything with it (the gun), and it remained armed...
Shiri_14_08_2012_OB_001
kabalʁʷiž
pv. der. of
*balʁʷiž
v
tr
crumble, cut into pieces
*kaba̰qˁiž
pv. der. of
ba̰qˤiž
to hit
v
*kabarqʼiž
pv. der. of
barqʼiž
to do
v
comp.
bumkabarqʼiž
to sharpen
comp.
qabškabarqʼiž
scratch
comp.
qʼʷirskabarqʼiž
to hew
*kabartiž
ipfv. of
*kabatiž
*kabatiž
pv. der. of
batiž
to leave (tr.)
v
pv. der.
gukabatiž
to hide
Page 1 of 6
1
2
3
4
5
6
>