English
Overview
Introduction
Copyright
Credits & acknowledgements
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Shiri
Browse English
Semantic Domains
Language
Ethnologue
World Atlas (WALS)
Map
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
Shiri Web site
SIL web site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Shiri Dictionary
Shiri - English
a
b
c
d
e
g
h
ħ
i
j
k
l
m
n
p
q
r
ʁ
s
t
u
w
x
χ
z
ʔ
ʕ
ʡ
h
habakʼiž
pv. der. of
*bakʼiž
v
tr
bring up
habalčiž
pv. der. of
*balčiž
v
tr
take
habulčun-da
I am taking it
habalčin!
take it!
habalkʷiž
pv. der. of
*balkʷiž
v
intr
light
habalkʷini
it lit
tr. pair
habikʷiž
pv. der. of
*bikʷiž
*habarqʼiž
pv. der. of
barqʼiž
to do
v
tr
comp.
aqhabarqʼiž
to raise
habartiž
ipfv. of
habatiž
to winnow
habatiž
pv. der. of
*batiž
v
tr
winnow
habaxiž
pv. der. of
baxiž
to go
v
go up
asp. pair
ħa̰qʼˤiž
pv. der. of
*qʼˤiž
id.
qːip habaxiž
to belch
*habicːiž
masc.
hejcːiž
pv. der. of
*bicːiž
v
comp.
aqhabicːiž
to stand up
habičːiž
pv. der. of
*bičːiž
1
v
tr
cut down (trees)
2
v
tr
cut out
habicʼiž
pv. der. of
bicʼiž
1
1
to fill
v
tr
fill up
habik’iž
ipfv. of
habakʼiž
habikʷiž
pv. der. of
*bikʷiž
v
tr
light
cʼa habikːʷa!
Light a fire!
habikʷadi
I lit it.
tr. pair
habalkʷiž
pv. der. of
*balkʷiž
habilχiž
ipfv. of
habiχiž
to tie up
habircːiž
masc.
hercːiž
ipfv. of
*habicːiž
habirčːiž
ipfv. of
habičːiž
to cut down
habircʼiž
ipfv. of
habicʼiž
habirkʷiž
ipfv. of
habikʷiž
to light (tr.)
habirʁiž
masc.
herʁiž
ipfv. of
hebeʁiž
to reach
*habirχʷiž
ipfv. of
*habiχʷiž
habiχiž
pv. der. of
*biχiž
v
tr
tie up, bind
*habiχʷiž
pv. der. of
biχʷiž
1
1
to become
v
comp.
aqhabiχʷiž
habulčiž
ipfv. of
habalčiž
to take
*habulqiž
masc. of
*habuqiž
habuqːiž
ipfv. of
haburqːiž
to dig
*habuqiž
masc.
*habulqiž
pv. der. of
*buqiž
v
comp.
bukːihabuqiž
to enter
Page 1 of 4
1
2
3
4
>
Overview
▼
Introduction
Copyright
Credits & acknowledgements
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Shiri
Browse English
Semantic Domains
Language
▼
Ethnologue
World Atlas (WALS)
Map
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
Shiri Web site
SIL web site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us