Chizigula - English


?
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
v
w
x
y
z

w


wagonadyi (mgonadyi)NG1sleepyheadsSono mgaluke wagonadyi mwe kazi!Don't be sleepyheads on the job!
wagonezi (mgonezi)NG1sleepmakersWau na baba ni wagonezi wedi.Grandma and grandpa are good sleepmakers.
wagongadyi (mgongadyi)NG1ringers (of a bell or gong)A wagongadyi wagonga idi kengele.The ringers have rung the bell.
wagoni (mgoni)NG1adulterersLika dino dina wagoni wengi.This generation has a lot of adulterers.
Wagosha (Mgosha)NG11GoshansYeye na miye chi Wagosha.He and I are Goshans.Suwe chaunga chikawagwiregwireWagosha chiwatumishe. (Arbow)We want to go seize Goshans all over and enslave them.This term refers to people from Goshaland in Somalia. Since nearly all the people from Goshaland are ethnically Bantus (e.g., Mzigula, Myawo, Mmahawai, etc.), it also is used as the generic term for any Bantus from Somalia.2Bantus of Somalia
wagosi (mgosi, kagosi)1NG1menChi wagosi.We're men.Mwi wagosi.You're men.Ni wagosi.They're men.Siwatogola wagosi wadya wakulinda vedi.I like those men who hunt well.Wagosi wadya awadyihi wachema vedi.Those men who are short sing well.Wagosi wano ni wagosi.These men are men.2NG1guysSharifai simno kutongera wagosi.Sharifai is not into chasing guys.Siona wagosi waidi wakukusema.I saw two guys who were limping.Sipumuntrwa ni wagosi washano.I was beaten by five guys.3NG7little men (or little guys)Waunga kuona kagosi kamwenga au wagosi waidi?Do you want to see one little man or two little men?
wagosi nngwaNG1gentlemenSamahani wagosi nngwa, nyumba ya Jon ni kuhi?Pardon gentlemen, where is Jon's house?
waguku (kaguku)NG7chicksWaguku mirongo chenda kila kaguku sikagula kwa dala i mwenga.I bought ninety chicks for one dollar each (chick).Waguku wakula kwa halaka kama wakakorishwa na umeme.Chicks grow faster if they are raised with electricity.
waguladyi (mguladyi)NG11buyersWaguladyi mayembe weza.The buyers of mangos are coming.2customersWaguladyi naweze kwa uwingi viya vako unavihunguza bei.Customers will come in great numbers if you reduce the prices of your stuff.3purchasers
wagulukadyi (mgulukadyi)NG1runnersWagulukadyi wose nawabwirane kwe bhara luvi.All of the runners should get together at the stadium tomorrow.
wagunduladyi (mgunduladyi)NG11discoverersWazigula ni wagunduladyi wa kaya ya Chamama.Kiziguans are the discoverers of the town of Jamame.2inventorsWagunduladyi wa makompyuta na simu ni wasomi zaidi.Inventors of computers and phones are really educated.
waguwo (kaguwo)NG7washclothsWaguwo wano wasuntrirwa meza zino.These washcloths have been used to clean these tables.Kazi yangu nengira na waguwo watatu wa kuhangusiza meza.I go into my work with three washcloths to wipe tables.
wagwadusadyi (mgwadusadyi)NG1fermentersWagwadusadyi wa gongo ni vedi wagwirwe.It's good that fermenters of hooch be arrested.
wagwiradyi (mgwiradyi)NG11catchersMgwiradyi ni vedi agaluke yumwenga tú; chose hachikudaha kugaluka wagwiradyi male.It's better that there be only one catcher; we all cannot become catchers (at all).Mwaka uno wagwiradyi nawenkhigwe mshahara wa ziyada.This year the catchers will be given a pay bonus.2grabbers3seizers
wagwirwa (mgwirwa)NG11captured onesWagwirwa wetu nachiwakombole vihi?Our captured ones, how can we rescue them?2grabbed ones3seized ones
wahadiNG61promise(s)Nyuwe hamna wahadi male.You don't keep promises at all. (lit.: You don't have promises at all.)Kama mgosi, nafurahika kama nnatekeleza wahadi wangu.As a man, I am happy if I fulfill my promises.See alternate pronunciation: ahadi.This noun is always singular; there is no plural form.2appointment(s)Dektari kaninkha wahadi wa kumona luvi.The doctor gave me an appointment to see him tomorrow.Dyero nna wahadi na dektari saa mname.Today I have an appointment with the doctor at two o'clock.
wahadyi (mwahadyi)NG11pickersWahadyi wengi wadaha wakabinda halaka kazi ino.A lot of pickers can finish this work faster.2harvesters
wahagiradyi (mhagira(dyi)NG1sweepersDyero ni siku dya mshahara wa wahagiradyi.Today is payday for sweepers.
wahagiro (kahagiro)NG7little brushesKila makina ya firi yeza na wahagiro wa kuhakira bholbhora.Every hair clipper comes with little brushes to apply powder.
wahairadyi (mhairadyi)NG11cultivatorsVirigwa vinahota, wahairadyi nawakonge kazi yawo.When the crops are grown, the cultivators will start their work.2field workersA wahairadyi watoza kazi yedi.The field workers have done a good job.
wahakadyi (mhakadyi)NG1appliersThis noun must be used in a phrase like those that follow in the dictionary.
wahakadyi mazi (mhakadyi mazi)NG1bathersWanangu ni wahakadyi mazi.My kids are bathers.
wahakadyi rangi (mhakadyi rangi)NG1paintersWahakadyi rangi wa kampani dino nawaongoza miye.The painters in this company, I'm the one who leads them.
wahakimu (hakimu)NG1judgesKwa mahakama dyero nanna wahakimu waidi.At the court today I had two judges.Wahakumu wafa.The judges died.
wahalifu (mhalifu)NG1lawless (people)Mwaliko na Jon ni wahalifu.Mwaliko and Jon are lawless.