Chizigula - English


?
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
v
w
x
y
z

w


wadirifishwa (mdirifishwa)NG1offended onesNi wahi wadirifishwa?Who are the ones offended?
wadodo (mdodo)1AdjsmallChiwatogola wazana wano wadodo(dodo).We like these small children.2Adjlittle3QuantfewKusigala Wasomali wadodo.There are few Somalis remaining.Wamamuli we arosi ino ni wadodo.The hosts of this wedding are few.4Adjyoung5NG1minorityWatitu ni wadodo mwe Marikani.Blacks are a minority in America.
wadongwa (mdongwa)NG1spotted onesWadongwa wose wavala mbudyiAll spotted one put on rattles.
wadudu (dudu, kadudu)NG71insectsSikahata wadudu wadya.I hate those insects.Wadudu wano siwakahata.These insects, I hate them.Sisimizi ni wadudu wadodo zaidi.Little black ants are really little insects.See: sumu ya wadudu.2bugsWadudu wano waiha.These bugs are ugly.Wadudu wano ni wakulu.These bugs are big.Nekunkhuntra kwa sababu shati yangu ina wadudu.I'm flapping my clothing because my shirt has bugs.Wadudu wengira mo u mti.Bugs got into the tree.3bacteriaNkhwenje yangu ina wadudu.My wound has bacteria.Nkhwenje yangu ingirwa ni wadudu.My wound is infected with bacteria.4virusNna wadudu wa ukimwi.I have the AIDS virus.
Wadufu (Mdufu)NG1Dufus (clansmen and tribesmen)Wadufu ni wantru wa mwe kabila ya Chidufu.Dufus are people within the Dufu tribe.
wadukadyi (mdukadyi)NG1praying peopleMiye na famili yangu chi wadukadyi.Me and my family are praying people.
wadukirwa (mdukirwa)NG1ones prayed for/toMwe Indiya wadukira walungu wengi.In India ones prayed to are many.
wadumuladyi (mdumuladyi)NG11slicersChiro chino wadumuladyi ni watatu tú.Tonight there are only three slicers.2cutters (slicing)
waduradyi (mduradyi)NG11saversNnapatana na waduradyi weyangu, nachidurire mapesa mengi.If I get together with other savers, we'll save a lot of money.Waduradyi nawo wakugaluka na mapesa mengi.Savers are those who have a lot of money.2beard growersWeye na Dhadhiri mu waduradyi ndevu.You and Dadiri are beard growers.
wadutu (kadutu)NG7blemishes (little)Istini ni unyenje ukulava wadutu mo u mwiri.Smallpox is a disease that brings out little blemishes on the body.
wadutudutu (kadutudutu)NG71little blemishes all overGasa dyangu dina wadutudutu.My palm has little blemishes all over.This noun has no singular form.2rash all over
wadyaDemNG1/7thoseSiwatogola wagosi wadya wakulinda vedi.I like those men who hunt well.Siwakahata wantru wadya.I hate those people.Wazehe wadya awaidi ni mafundi.Those elders are high-class carpenters.Wantru wadya awedi wafa.Those good people died.Hachiwatogole wazano wadya wakulukulu.We don't like those really big children.Wabuga wadya waguluka.Those rabbits ran away.Wadya ni watagwa.Those are ones sold.
wadya waamini (yudya aamini)DemNG1believersWadya waamini makazi yao ni jana.Believers' dwelling places are in paradise.
wadyadyi (mdyadyi)NG1eatersWavitnamu wamwenga ni wadyadyi mbwa.Some Vietnamese are dog eaters.
wadyadyi wantru (mdya mtru)NG1cannibalsWadaydyi wantru nani wengi zamani.There were a lot of cannibals long ago.
wadyamanizwa (mdyamanizwa)NG1fixed for (ones)Nyuwe mu wadyamanizwa; mwashindwa kudyamanya simu zenyu nyuwenye?You are the ones [who have been] fixed for; can't you fix our phones yourselves.
wadyamanyadyi (mdyamanyadyi)NG11makersWadyamanyadyi wa simu za "iPhones" ni wengi.The makers of iPhones are many.2doersWadyamanyadyi we kazi idya hawanati kwiza.The doers of that job haven't come yet.Wadyamanyadyi we kazi idya hawezire male.The doers of that job haven't come at all.3fixersChi wadyamanyadyi wa simu zibanike.We are fixers of broken phones.Wadyamanyadyi weza, wenkeni nafasi!The fixers have come; give them a chance!
wadyamanyadyi armajo (mdyamanyadyi armajo)NG11cabinet makersWadyamanyadyi armajo wana kazi ihuhire.Cabinet makers have an easy job.2closet makersA wadyamanyadyi armajo wazidyamanya vedi.The closet makers make them well.
wadyamanyadyi bhasikili (mdyamanyadyi bhasikili)NG11bicycle makersWadyamanyadyi bhasikili ni wantru muhimu.Bicycle makers are very important people.2bicycle mechanicsWadyamanyadyi bhaskili wano wadyamanya bhaskili mbokolo shano dyero.These bicycle mechanics fixed five hundred bicycles today.
wadyamanyadyi magari (mdyamanyadyi magari)NG1auto mechanicsWadyamanyadyi magari ni vedi wagaluke wengi mwe kaya.It's better that there are a lot of auto mechanics in town.
wadyamanyadyi makompyuta (mdyamanyadyi makompyuta)NG1computer fixers or makersWadyamanyadyi makompyuta chawahitadyi.Computer fixers, we need them.Wadyamanyadyi makompyuta watumiya mitwi zaidi.Computer makers use their heads a lot.
wadyamanyadyi ndoni (mdyamanyadyi ndoni)NG11boat makersWadyamayadyi ndoni watumiya masahara yatogire.Boat makers use hard wood.China wadyamayadyi ndoni wengi; hachina hofu na safari yetu.We have a lot of boat mechanics so we don't have worries about our trip.2boat mechanicsWadyamanyadyi ndoni wazimwa kuokowa ndoni ya "Titanic".Boat makers were unable to to rescue the Titanic.
wadyamanyadyi nyungu (mdyamanyadyi nyungu)NG1pottersWadyamanyadyi nyungu nawakapata mapesa mengi zamani.Potters were getting a lot of money long ago.
wadyamanyadyi sanduku (mdyamanyadyi sanduku)NG11cabinet makersChawaunga wadyamanyadyi sanduku wengi mwe di shirika dyetu.We need a lot of cabinet makers in our company.2chest makersWadyamanyadyi sanduku wana ilimu ya chipimo.Chest makers have knoledge of measuring.3coffin makersWadyamanyadyi sanduku wafurahika kunafa mtru.Coffin makers are happy when there is someone dying.
wadyamanyizwa (mdyamanyizwa)NG11ones done forKila wakati chi wadyamanyizwa, nimba hachikudaha kudyamanya sowenye?Every time we are the ones [something is] done for, why can't we do it ourselves?Lekani kugaluka wadyamanyizwa tú!Stop always being the ones [something is] done for!Sono mugaluke wadyamanyizwa!Don't be the ones [something is] done for!2ones fixed forA wadyamanyizwa kazi yawo ni kwikala na kungodya kudyamanyizwa mbuli zawo.The ones fixed for's task is to sit and wait for their things to be fixed.