tusi mátánidiomSurwátái; wor ur onEnglishcriticise to one's facepoint at his eyeThis connotes pointing at someone in anger, instruction, teaching or correction.Nabung tan komiti án aratintin di lala wor uri tám aratintin má dik lu tusi mátán. Di longoi ngorer mai kábin tan kalilik kápte di aratintin kuluk, kándi tu kis bia i malar.Yesterday the school leaders spoke greatly/severely to the teacher and they pointed at his eye (criticised him to his face). They did like that with him because the children were not schooling/learning well, they were sitting nothing (hanging out doing nothing) in the village.wor ur on3.5.1Sayspeak

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *