longlong tomonoidiomSurkápte hol tangrai táit a longoiEnglishstupid; without forethought; carelesslydoing Tomono or what Tomono doesThis is from the story about a stupid man named Tomono.Kesi kalik di dos on suri kipi rat namnam tilami bos uradi malar. Má kákán kalik er a oboi aru rat, kes a mon i táit i polgon, má kes, wáin rat. Ki kalik er a top pasi wáin rat áng kipi uradi malar. Má pákánbung a hut adi malar má dik mákái ngo a kipi wáin rat, ki dik parai singin, "Awái, uk longlong tomono mai kipi wáin rat tilami bos, má imi sang á rat ngo una kipi."A child they commanded him to bring a basket of food from up in the jungle down to the village. And that child's father put/placed two baskets, one had something inside, and one (was) an empty basket. Then that child grasped the empty basket and brought it down to the village. And when he arrived down at the village and they saw that he brought the empty basket, then they said to him, "Hey, you have done a tomono with bringing an empty basket from up in the jungle, and up there yet is the basket you were to bring."longlongoi3.5.3.1Wordinteresting idiom

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *