Search results for "Demonstrative pronouns"

adti1ˈʔad.ticomp. ofadtu1thereni1spatl.deitic There at someplace. pronouns8.5.1Here, thereid.adti baba'For something or someone to be located down the hill or mountainside.adti bitayFor something or someone to be located up the hill or mountainside. adti dalemFor something or someone to be located there below some other object.adti lawudFor something or someone to location downstream or down river of someone else.adti luwa'For something or someone to located there outside of something else.adti pitadtuFor something or someone to located on the opposite side of something else.adti saladFor something or someone to be located underneath some flat object.adti seledFor something or someone to be located inside an object or place.adti tasFor something or someone to be located on top.adti tas na langitabove the heavens

adtu1ˈʔad.tuspatl.deitic There, farthest from the speaker but not within their sight.Simidtu19.2.3.5Demonstrative pronouns8.2.6.1Far8.5.1Here, therecomp.adti2toatinadti1There at someplace.der.aadtu2If a person will madtu somewhere, he will travel over there and beyond the sight of hearer and speaker.kadtugo theremadtus.o. will go therenyadtus.o. went toid.adtu la2If a person inquires if someone has left yet on a trip, and the one asked says, adtu la, the one going on the trip has already started on the trip.adtu la1If a mother tells some childen playing around the house adtu la, she is telling them to go, now!

awun1ʔa͡unvb.auxdefinitely will9.1.1.1Exist9.2.3.5Demonstrative pronouns9.1.1.3Have, ofunspec. comp. formmawunare presents.o. will definitely come

dunduunspatl.deitic there9.2.3.5Demonstrative pronouns

idiˈʔi.dispatl.deitic here, closest to the speaker. pronouns

idtu3ˈʔid.tupron.discthis just mentioned9.2.3.5Demonstrative pronouns

idtu2ˈʔid.tupron.temp.demonback then9.2.3.5Demonstrative pronouns

iniˈʔ.ni1Demonstrativethis here9.2.3.5Demonstrative pronouns2pron.GEN.demonthese9.2.3.5Demonstrative pronouns3pron.GEN.demonthis topic4pron.GEN.demonthis thingcomp.yeiy2this-here [previously mentioned]

iyanˈʔi.yan1pron.spat.demonprimthere, closer to speaker2pron.discthat previously mentioned9.2.3.5Demonstrative pronouns

kan yankan yanpron.interrog1If someone asks kan yan house, they are asking whose house is that? pronouns2whose9.2.3.4Question words

kan yéiykan yɜiypron.interrog1If someone asks kan yéiy pencil, they are holding or pointing to it and asking whose is this; who is the owner? pronouns2whose is this9.2.3.4Question words

ninininipron.GEN.demonof this9.2.3.5Demonstrative pronouns

pyampaka͡awun2ʔawunder. ofawūnVs.o. caused things to bePyampaka͡awun na Tyumanem.God caused things to be. pronouns9.1.1.3Have, of

san2sancfnan2pron.OBL.demon.that9.2.3.5Demonstrative pronouns

san=1sancfnan=4mkr.pers.caseABS:Pl pronouns

seiysɜiypron.OBL.demon.this-here9.2.3.5Demonstrative pronouns

yan1yancfnan21pron.ABS.demon.that9.2.3.5Demonstrative pronouns2pron.TOP.placeholder09.2.3.5Demonstrative pronounssay.yan dathat’s itthat’s all there is

yeiy1yɜiipron.ABS.demon.thisantyan29.2.3.5Demonstrative pronouns

yeiy3yɜiypron.spat.demonthis here one9.2.3.5Demonstrative pronouns