English - Tagakaulo
g
giveatagi 2ˈʔa.tagˈʔa.tagVgiveWala' nami silan atagi na katundanan.They did not give us the authority.Beneficiary: give an instructionpene'1pɜnɜʔSCE.give an instructionder.nyamene'der.pamene'der.pigpene-an2 give an instruction to s.o.pigpene-an2pig.pɜ.nɜ.ʔanVIf someone pigpene-an others, they are giving instructions to them.Simpalna‐usugu'2 1 give it-cmdatag2Vgive it-cmd give only a small amount of the total due, toka͡utka͡utVto give only a small amount of the total due give responsibility to s.o.pigtaligu2taliguVgive responsibility to s.o.4.3.4.5.3Entrust to the care of4.5.3.4Appoint, delegate4.5.3.1Lead give s.o. or s.th. a whipping, willlabetenla.ˈbɜːtVwill give s.o. or s.th. a whipping give s.o. somethingatagi 1ˈʔa.tagˈʔa.tagVgive s.o. somethingAtagi aku beg na katulus yéiy.Give me please this power.Command beneficiary: give s.o., willatagan2ˈʔa.tagVwill give s.o....atagan nilan na kuwalta....they will give money.Object: give s.th.pig-atagVgive s.th.Pig-atag kanak na ama ku.My father gave it to me. give to (me), did notwala' atagiPhr.did not give to (me) give up quicklytalawtalawSCE.give up quicklyder.matalaw give, willatag1ˈʔa.tagVwill giveObject:der.atagan2der.atagan2der.atagider.ka-atagander.mag-atag3der.mig-atag3der.nyatagunspec. comp. formpig-atagneg.ex.phrwala' atagimag-atag3ˈʔa.tagVwill give given by someone, thingspigpan‑atagVthings given by someone given something, s.o. will be able to beka-ataganVs.o. will be able to be given something given to s.o. , s.th. will beatagan2ˈʔa.tagVs.th. will be given to s.o. Atagan kamu nan na kanan umay.She will give you-pl her rice.Beneficiary: givesnyatagVgives...aw yan ya nyatag sa kadakula' na kapelekan....and he is the one who gives all basic needs. gives a password, s.o.miglalaw2lalawVs.o. gives a password gives advice about how to do things, s.o. hab.magpamalingVs.o. hab. meddles or gives advice about how to do things gives haircuts, s.o.maggupit2gupitVs.o. gives haircuts gives their final testament before dying, s.o.mamalintugunmamalintugunVs.o. gives their final testament before dying2.6.6Die2.6Life giving of a young girl to replace a dead one, thebiya' 2biyaʔVthe giving of a young girl to replace a dead one giving of something, thepag‑atagVthe giving of something giving up too quickly, s.o. perceives another asmatalawmatalaws.o. perceives another as giving up too quickly gizzardtikunulti.ku.nuln.possdan animal’s gizzard1.6.2.1Parts of a birdAnatanatomy