English - Tagakaulo


a
b
c
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
y
z

n


nicknamesagnayNnickname
niece or nephewanakʔa.ˈnakNIf a person has a niece or nephew they are that person's anak.
niece or nephew removed by one generation, one'sumpu 2ʔum.pun.possdA person's umpu is also a niece or nephew removed by one generation.4.1.9.1Related by birthder.ka-umpuwananid.umpu na bukubukuder.umpu na dalitay
night passed (time when the cock crows just before sunrise), three-quarters of themakapi la na gabimakapi la na gabiv.phrthree-quarters of the night passed (time when the cock crows just before sunrise)
night timegabi2ga.ˈbiiNnight time8.4.1Period of time8.3.3.2Darksay.gabi lasay.gumalu' ya manukder.kagabiid.kagabi na gabider.kumanggabisay.magka͡apat ya manuksay.magkadwa ya manuksay.magkatlu ya manuksay.magtenga' ya gabiid.makapi la na gabiid.mamayapaya ya lupa'unspec. comp. formtulungabi
night, on anotherpagkasambuk na gabiv.phron another night
night, thirdtulungabin.phr.third night8.4.1Period of time
night-blindnessaman na mile'ʔaman na milɜʔn.phr.night-blindness2.3.1See2.1.1.1Eye
ninesiyamsiyamadj.cnt.If a person counts siyam pieces of something, she has counted nine.8.1.1.1Cardinal numbersder.kasiyamder.kasiyaman
ninetykasiyamankasiyamanadj.cnt.If a person counts ninety pieces of something, he has counted out ninety.8.1.1.1Cardinal numbers
ninth, thekasiyamkasiyamadj.cnt.If something is the kasiyam, it is the ninth one out of a group or line.8.1.1.2Ordinal numbers
nipples will not extendbuta na susu'buta na susuʔn.phr.a condition where a nursing mother’s nipples will not extend so that she can begin feeding her child Medimedicine
nodili' 1di.liʔnegnocontr.dili'
no benefit, havewa’y untungwaʔy untuŋadj.Phr.have no benefit
no longer thirsty, s.th. isnyaka-inemVs.th. is watered; no longer thirsty
no morewala' daext.no more9.1.1.1Exist
no onewa’y utawadj.Phr.no one2Person
nod (meaning ‘yes’), s.o. willmagtatangelVs.o. will nod (meaning ‘yes’)
nod one's head (in agreement)tatange'tataŋɜʔSCE.nod one's head (in agreement)Oppmag-eleng-eleng2
nodebuku2bukuNa nodeCan be joint for any of the grasses including maize, rice, bamboo.1.5.5.2rice1.5.5.4maizeBotbotanycomp.bukubuku
nod-off-to-sleepnyakatudtud2tudtudvb.statnod-off-to-sleep2.4.4Tired
noisesagubusagubuNSagubu is noise of any kind.2.3.2.3Types of sounds
noise, verbalkasélékvb.statverbal noise2.3.2.4Loud
noise-maker made from a rice stemtulalitulaliNA tulali is a hollow rice stem pinched at one end to make a noise-maker when mouth air is blown through it.4.2.6Entertainment, recreation
noise-making device for shooing maya' birdsulyugʔulyugNAn ulyug is a noise-making device made up of a series of ropes with objects suspended from it which when pulled by one watching a rice field shoos away maya birds. 6.2Agriculture