English - Tagakaulo


a
b
c
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
y
z

n


not the samedili' makatumbuk ya ginawadiliʔ makatumbuk ya ginawaPhr.If someone says that dili' makatumbuk ya ginawa, they are saying that they are not worthy of someone else who has higher status than they.
not to be same length (when stood side-by-side), one itemkyumintad2kintadVone item not to be same length (when stood side-by-side)If two boards, sticks, pencils are kyumintad, the two are stood next to each other and their length is compared and found to be uneven or unequal. 8.2.8Measure8.3.5.2Compare
not truebeke'2bɜ.ˈkɜʔnegIf a person says something and another people says beke' to it, it means it is not correct, or not true.
not visiblewala' kita-av.phrnot visible; not seen2.3.1.5Visible
not wastefuldili' buwasagv.phrfrugal; not wasteful
not worthymakatumbuk2tumbukVIf a person is said to be makatumbuk ya ginawa, he is saying he is not at the same status as his neighbor.Always used in the negative
not yetwala' pawalaʔ paext.If one event is wala' pa it had not yet happened when another event occurred.
not, willdili' 3di.liʔnegwill notcontr.dili'dili'negwill not
notch s.th into wood or treebangbanganVnotch s.th into wood or tree
nothing will happen (to s.o.)dili' maka-unuPhr.nothing will happen (to s.o.)
nowadun2ˈʔa.duunadv.timeAdun is also now presently.8.4.5Relative timedadainf. var.lamkr.asp.Indicates completed or perfected action.9.2.6Particles
now (background info)na6precatnow (background info)
now, alreadylalamkr.asp.Indicates completed or perfected action.9.4.1.2Aspect--dynamic verbs
numbbaned1ˈba.nɜdSCE.numb2.3.5Sense of touchder.migkabaned3der.nyabaned2
numb, feelsmabanedVfeels numb
nurse, tokalmukan1kalmukanSCE.to nurseder.magkalmukan2der.migkalmukanmagsusuVhabitual nurse (of a baby to its mother)
nurses a baby, s.o.migkalmukanVs.o. nurses a baby