English - Tagakaulo


tablelamisa 1la.ˈmi.saNA lamisa is any kind of table.Simkakananan5.1.1Furniture
taboopalilipaliliNA palili is something that is culturally unexceptable or taboo to the Tagakaulo Kalagan people.
tadpolebikulˈbi.kulNtadpole of a frogDevpakbulbutun1bikulise' na ambakambakise' na ambakbikulbutun11.6.1.4Amphibian1.6.3Animal life cycle
Tagakaulo cloth head piecekulubawkulubawNThe kulubaw is the traditional Tagakaulo Kalagan man's cloth head covering and has two corners of cloth that point up that resemble horns.5.4Adornment5.3.7Wear clothing
Tagakaulo hero, legendaryLumabetLumabɜtn.properlegendary Tagakaulo hero
Tagakaulo peopleTagakaulun.properTagakaulo people
Tagakaulo-Kalagan necklace, traditionalbalyeg 1ˈba.lyɜgNtraditional Tagakaulo-Kalagan necklaceA balyeg she is wearing a traditional Tagakaulo Kalagan necklace consisting of multiple strings of tiny black beads. der.balyegander.mamalyeg
tailikugʔi.kugn.possda tail of an animal1.6.2.2Parts of a reptile1.6.2.5Parts of small animals1.6.2Parts of an animalAnatanatomyder.pangikug
tail feathers trimmed, chicken withpungugNchicken with tail feathers trimmed1.6.1.2Bird1.6.2.1Parts of a bird
tail finampisʔam.pisn.possda tail fin of any kind of fish1.6.2.3Parts of a fish1.6.1.5FishZoolzoologyAnatanatomy
tail, Shortenidulˈʔi.dulV(pig--an) For an animal to have its tail shorten.
tailbone, one’stangkagtaŋkagn.possdA person or animal's tangkag is their tailbone.
take a bribe, s.o. willmag-ilupVs.o. will take a bribe
take a second wife, willmagkalwaVwill take a second wife
take apart somethingpig‑agba'Vtake something apart
take care ofdiyaga1di.ˈya.gaSCE.take care ofSimipatder.diyagayider.magdadiyaga͡ayder.magdiyaga2sagmanSCE.serve; take care ofder.pigsagman
take care, beimanday 1ʔi.ˈman.daySCE.be careful; take care
take circuitous route, willmaliwel2liwɜlvb.statwill take circuitous route8.3.1.5Bend7.2.2.7Move in a circle
take everything one ownedlukdunganSCE.take everything one owned
take good care to do something wellpakadyawun 2Vtake good care to do something well
take it (command)kamangaVget it; take it (command)
take of s.th. else, s.o. tomagdadiyaga͡aymagdadiyaga͡ayVs.o. to take of s.th. elseSaid of animal husbandry, to feed, water, and bathe animals, and take care of needs.
take one's leave from s.o., willmanabiVwill take one's leave from s.o.
take or get s.th. from someone, topigkellasanVto take or get s.th. from someoneusually against the owner’s will. It is not quite stealing because it is done with the knowledge of the owner. The person will say “kanak da” meaning ‘it is mine now’ and take it away.
take s.th. seriously, s.o. doesn’tpalimenmenaVs.o. doesn’t take s.th. seriouslyAlways used negatively about someone who doesn't let his stupidity stop him from doing something very stupid.
take share from one platter of foodmigsalumpung2salumpuŋVtake share from one platter of food
take sides in a heated verbal argumenttibbigSCE.take sides in a heated verbal argumentFighting that becomes hatred within a family.der.mag-itibbig
take the opportunity to do somethingmigpaselatselatVsomeone took a chance or an opportunity to do something
take time out for s.th. or s.o.selatsɜlatSCE.take time out for s.th. or s.o.
take turns doing s.th.migsayusayu1sayusayuSCE.take turns doing s.th.
taken as plunder in a warnyatabanVsomething is taken away as booty
taken away as booty, something isnyatabanVsomething is taken away as booty
takes by force, s.o.mag-agawVs.o. takes by force
takes care of s.th., s.o.magdiyaga2diyagaVIf a person magdiyaga she is caring for a person or animals needs by providing their nourishment, protection, security, and help.
talk or walk in one's sleeptalamtalamSCE.talk or walk in one's sleep5.7Sleep
talkative , be verymasaléksék2salɜksɜkvb.statIf a person is said to be masaléksék they are very talkative.
talking animal, forisnawaʔisnawat.o.addrfor talking animal
talks about s.th. or s.o., s.o.pigkasampetanvb.utts.o. talks about s.th. or s.o.
tall (in stature)lala2lalaSCE.tall (in stature)der.kalala2der.lumala3der.magkalala2der.malala3malala3lalavb.statIf a person is said to be malala, they are tall.
tall in stature, state of beingkalala2lalaʔvb.statstate of being tall in statureSangunu ya kalala nan?How tall is he?
tall, s.o. will becomemagkalala2lalaʔvb.stats.o. will become tall9.1.1.2Become, change state
tall, verymatas to-o 1adj.Phr.very tall
tamarindsambag 2sam.ˈbagNtamarind5. from fruit
tameagnek1ʔagnɜkSCE.tame1.6.6Animal groupder.magnek1der.magnek2der.pig-agnekan2
tame chicken, bemagnek2vb.stata chicken that stay close to home1.6.4.1Animal movement
tamed s.thpig-agnekan2ʔagnɜkVtamed s.th 6.3Animal husbandry