Tagakaulo - English


a
b
c
d
e
g
h
i
k
l
m
n
o
p
s
t
u
w
y

a


anogiyangʔanogiaŋN1.5.3.4edible roots
ansasingayn.possda man or woman’s side burnsthe hair that is in front oft he ear on the side of the head2.1.5Hair2.1.1Head
ansedˈʔan.sɜdSCE.scorchder.mansedIf a woman is cooking rice and someone says it is mansed, it is scorched.
ansu'SCE.urine odorder.kansu'have urine odormansuˈsmell of urine
antalantalʔantalantalNaltar; raised platform
antataba'ʔantatabaʔNvariety of weeda variety of weed. It has a browish-red flower and cottonlike seeds. The leaves are serrated. It stands about 1 meter high.1.5.3.5weedsBotbotany
antilˈʔan.tilNa domestic female pig that is not allowed to mateGentaku'1.6.7Male and female animals1.6.3Animal life cycle1.6.1.1.3Hoofed animalsZoolzoology
antipadaNfishing goggles2.3.1.9Something used to see
anu1ʔanuRLkyanuwan2SCE.how is s.th.?9.2.3.4Question wordsder.kanuwhen did it happen?manu2If a person asks manu his situation or someone in his family, he is asking about their well -being, manuHow is/aremanuwhat is the state of?migkanu2how did it become?nyanu2If a person asks nyanu yan?, he is asking why something happened?
anud1ˈʔa.nudSCE.carry by the currentder.manud2s.o. will be swept away by the currentnyanudIf someone or something is nyanud, it is being swept away by rushing water.
anunangʔanunaŋNA hardwood tree of medium height, 18-20 meters.cordia dichotoma1.5.1TreeBotbotany
anunutʔa.ˈnu.nutNa glow worm red in color and is distinquished by its ability to glow in the dark.1.6.1.9Small animalsZoolzoology
anusˈʔa.nuusNIf the walls of the chimney and cooking area are covered with black soot they are covered with anus.
anusingʔa.ˈnu.siŋNa small house mouseMus musculus castaneus1.6.1.1.4RodentZoolzoology
apaʔapaNhulls from rice and maize grain1.5.5.2rice1.5.5.4maizeBotbotany
apanˈʔa.panNAn apan is a kind of green colored grasshopper.Simugpu'1.6.1.7InsectZoolzoology
apasSCE.attend s.th.
apas-apasʔapas.ʔapasSCE.quickly sweeping through surveying2.3.1.1Look
apasenVwill attend s.th.Heard in the context of attending a funeral.
apawˈʔa.pauN1a dust mite If one is bitten, can cause intense itching.1.6.1.7InsectZoolzoology2a chicken.mite on a person‘s body1.6.1.7InsectZoolzoology
apdes1ˈʔap.dɜsʔap.dɜsSCE.feel stinging painder.kapdes2feel stinging painmapdesIf a person says a wound is mapdes, it is because he feels a stinging pain especially if an antiseptic is applied to it.
apduˈʔap.dun.possd1a person’s gallbladder. 2.1.8Internal organsAnatanatomy2the gallbladder of an animalThe gall bladder of a python is dried and used as a treatment for stomach pain and many other uses. The gall bladder of a monkey is also used as medicine.1.6.2Parts of an animal
apet1ʔapɜtSCE.first time experienceSimlemen1der.apetenwill experience in somethingpa-apetcause to experiencepaka͡apetable to comprehendpig-apetexperience somethingpyan-apetmany to experience something (pl)
apet2Vreach forder.ka͡apetreach s.th. or grasp s.th.ka͡apetis.th. be reached by s.o.kapetanto reach a placemaka͡apetgrasp a conceptmigpakapets.o. will stretch or reach out their hand
apetender. ofapet1Vwill experience in something