Tagakaulo - English


a
b
c
d
e
g
h
i
k
l
m
n
o
p
s
t
u
w
y

d


deg1dɜɜgRLdyeg2SCE.defeatder.degenwill have victory over s.o.dyumegsomeone defeatedmakadegwill be able to defeatpagdeg2If someone is pagdeg, they are the defeated ones.pigdeghad victory over s.o.
dégdɜgSCE.many
dega'dɜgaʔN1Dega' is honey the sticky yellowish substance made by bees.Wholekalabasan2The dega' is the part of the wax honeycomb which is full of honey.
degdeg1dɜg.dɜgSCE.to urge onDegdeg is used not only to sic a dog on something, but is used in the context of urging a child to go to school or for someone tto overcome a fear. Simagbeten 1der. ofagbetdalaysegtugbuk1der.degdegan2urge s.th. (command)magdegdegs.o. (habitually) urges onmigdegdegs.o. urges onpigdegdeg2urge on s.o. or s.th.
degdegan2dɜgdɜgder. ofdegdeg1Vurge s.th. (command)Degdegan ya idu' mu dumalug.Urge your dog to follow.
degendɜɜgder. ofdeg1Vwill have victory over s.o.
degmaˈSCE.complete, full, and beautifulder.madegma'something is deemed complete, full, and beautiful
degsa'1dɜgsaʔinf. var.digsa'SCE.stab with long instrumentder.pigdegsa'2stab s.th. with long instrument
dekdek1dɜk.dɜkRLdyekdek2dyekdekanSCE.crush by pounding on something solidder.dekdeka2crush s.th. by pounding on something solid (command)dekdekens.th. will be smashed by poundingkadekdekanmight accidently crush by poundingpigdekdek1crushing s.th. by pounding it
dekdeka2dɜkdɜkder. ofdekdek1Vcrush s.th. by pounding on something solid (command)Dekdeka ya tablita mata' telenen nan.+Crush the tablet +by +pounding it +on +something +solid so that he can swallow it.
dekdekender. ofdekdek1Vs.th. will be smashed by poundingDekdeken na batu ya gasi kagaya.The gasi leaves will be smashed by pounded later today.
deket1ˈdɜ.kɜt1SCE.stick to2Nseccrusty, scorched rice at bottom of potder.dumeket s.th. will stick tomadekets.th. is perceived to be adhesive-like sticky
dekmeldɜkmɜlSCE.bump forcibly against
deladɜlaSCE.be overwhelmed with sad feelings causing unusual behavior in someone because they miss the presence of a loved one
dela'1ˈdɜ.laʔSCE.disappointder.magdela'feel bad towardsmigdela'2If a person migdela' another, he is disappointed in him.s.o. thought bad of another.
deledepdɜlɜdɜpinf. var. ofdaledep
deleg2Vder.pigdeleg
deleg1ˈdɜ.lɜgSCE.move ahead der.padelegcause to go aheadcontinuepadelegacause to continue (cmd)
delesdɜlɜsMSK: dɘɘsNbow string (as in archery)Partpapana'der. ofpana'1
dellaman1dɜllamanSCE.out-of-focus2.3.1.6Transparentder.magdellamans.o.’s eyes are constantly blurrymigdellaman2If someone’s eyesight is migdellaman, it is blurry, out-of-focus.
demeg1dɜmɜgSCE.soak rice in waterder.demegen2will soak rice
demegen2dɜmɜgɜnder. ofdemeg1Vwill soak riceDemegen ku ya begas adun kay mag-imo' kitadun sa dulsi kagaya.I will soak the uncooked rice now so that we can all make candy later on. 1.3.4Be in water
demet1ˈdɜ.mɜtSCE.hold backUsually because of sentimental attachment to something.der.demetan2will hold back s.th. for selfdemetdemetan2shield from dangermademet2If a person is said to be mademet, he likes to hold back things for himself and is considered stingy.
demetan2dɜmɜtder. ofdemet1Vwill hold back s.th. for self
demetdemet1dɜmɜtdɜmɜtSCE.shield (from danger)