Tagakaulo - English


a
b
c
d
e
g
h
i
k
l
m
n
o
p
s
t
u
w
y

s


sagangSCE.to fend offder.sagangafend off-cmdsagangens.o. will fend off an attacking enemy
sagangader. ofsagangVfend off-cmd
sagangender. ofsagangVs.o. will fend off an attacking enemy
sagangsangSCE.sound of flowing water2.3.2.3Types of soundsder.magsagangsangsound made by flowing water
sagapangSCE.carry on one’s hip (usually a child)der.pigsagapangcarry someone on their hip (such as a child who is not able to walk)unspec. comp. formmigsagapangIf a person is migsagapang a child, she is carrying the child on her hip.
sagasa-anNa backbone
sagawaksagawakNsound of a hard rain1.1.3.3Rain2.3.2.3Types of sounds
sagawsawsagawsawNsound of someone walking through water1.3Water2.3.2.3Types of soundsder.migsagawsawsound of s.o. walking through water
sagaysagayNa variety of weed whose leaves produce a nasty burning and itching sensation, and skin irritation that can last a couple of days.1.5.3.5weedsBotbotany
sagbetsagbɜtNgrass and low weeds (generic)1.5.2Bush, shrub1.5.3.5weedsBotbotany
sagdasagdaSCE.rebuke; reprimandSimsumpu4.8.4.1Rebukeder.migsagdarebukedpagkasagda͡anpagsagdarebukepigsagdarebuked
sagel1sagɜlSCE.mix togetherder.migsagel2If a person says migsagel ya talabahu, he is saying his work is complicated because there are so many things to do.sagelen2mix together (several ingredients)
sagelen2sagɜlɘnder. ofsagel1Vmix together (several ingredients)Simdali-ender. ofdali'1
sagensen1sagɜnsɜnSCE.der.ma-isagensenwhen events follow close together in successionmasagensen2
sagingsagiŋNthe banana plant and its fruitMusaceae saging1.5.3.6bananas5.2.3.1.2Food from fruit1.5.5.1abaka / sagingBotbotany
sagingsingSCE.sound of fat crackling in a hot pan2.3.2.3Types of soundsder.migsagingsingsound of crackling fat
sagipunSCE.(gather up) ???der.pigsagipungathered up excess bits of food
sagka'SCE.1invite oneself2hesitateDili' kaw magsagka'Don’t hesitate.If you asked someone for help, don’t become shy about.der.magsagka's.o. invites themselves
sagkensagkɜnSCE.prevent or block from movementder.sumagkenwill prevent something from turningsomeone is prevented for doing something (because they are ashamed or embarressed)unspec. comp. formmagsagkensomething will prevent something from rotating freelypagsagkenansomething is preventing or blocking
sagluksaglukVstricken with some kind of attackMedimedicine
sagluksagluksagluksaglukSCE.gassy gastric disturbanceMagsagluksagluk ya buntit nan.der.magsagluksaglukgassy gastric disturbance
sagmanSCE.serve; take care ofder.pigsagmans.o. has a bad spirit
sagmaw1sagmawSCE.dip food into soupder.pigsagmaw2dipped food into soup
sagnayNnickname
sagpi'sagpiʔMSK: sagpi' 'shell; remove kernels from cob'.SCE.strip off branches