Mengamati English

(

'

'a bundle (rice plants)'sobokeso'bokenclf'a bundle (rice plants)'8.2.8Measure

'a bundle' (wood)*sembeꞌessem'beʔesnclf'a bundle' (wood)8.2.8Measure

'a handful'songgomolsoŋ'ɡomoln'a handful'8.2.8Measure

'a pile, a heap'sojurutsojurut̚n'a pile, a heap'synsovunju8.2.8Measure

'a pinch (with three fingers)'seetingseetiŋ'a pinch (with three fingers)'8.2.8Measure

'a pinch (with two fingers)'sempinissempinisnclf'a pinch (with two fingers)'synsopunjuk8.2.8Measuresopunjukso'pund͡ʒuk̚nclf'a pinch (with two fingers)'synsempinis

'a quarter of a bunch of bananas'senjepingsenjepiŋn'a quarter of a bunch of bananas'synselepi5.2.3.1.2Food from fruit

'a spoonful'senjerusenjerun'a spoonful'8.2.8Measure

'a stem (of bananas)'sombulisom'bulinclf'a stem (most common of bananas)', largest bunch of bananas/all the bananas on a stemrombuli, tolumbuliptseiting1.5.5Parts of a plant

'a tin can full'*bele2se'belen'a tin can full'synsakati8.2.8Measure

'half of a bunch of bananas'selepuselepun'half of a bunch of bananas'5.2.3.1.2Food from fruit

'magrib'magaribiimaɡaɾi'biːn6pm ish Muslim prayer time8.4.1.2.3Time of the day

'make someone laugh'mengisiaꞌomeŋisi'aʔov'make someone laugh'4.2.8Humor

'one "grip" (handful?)'sentiporongsenti'poɾoŋder. ofmoniporn'one "grip" (handful?)'8.2.8Measure

'one bunch'sampaasam'paːn(usually coconuts)sampaa te bungang nu papayaa bunch of papaya flowers8.2.8Measure

'one catty'sakatiAn East Indian Weight of 1 1/3 poundssyn*bele28.2.8Measure

'one embracement/armfull'sogumonggolsoɡu'moŋɡolnclf'one "embracement" (a unit measured by surrounding it with two arms)'8.2.8Measure

'one foot'salaabsa'laːb̚'one foot'8.2.8Measure

'one pace/step'selempangse'lempaŋn'one pace' (satu langkah)8.2.8Measure

'one person (standing)'sintuvu neoro'one person (standing)'8.2.8Measureder.monyintuvu

'short cut through the bush'pesemparongpesem'paɾoŋn'short cut through the bush'synpetampasong

'up to the breast'tandaꞌ ri baraba'up to the breast'8.2.8Measure

'up to the chin'tandaꞌ re ngaje'up to the chin'8.2.8Measure

'up to the groin'tandaꞌ ri rerengatong'up to the groin'8.2.8Measure

'up to the knee'tandaꞌ ri tuꞌu'up to the knee'8.2.8Measure

Page 1 of 2
1
2
>