Overview
Introduction
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Tangshang Naga – English – Burmese
Browse Reversal – Vernacular
Semantic Domains
Download
Language
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS) Jugli
World Atlas (WALS) Lungchang
Phonology
Grammar
Map
Appendices
OLAC Resources
Links
Webonary
SIL web site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Tangshang Naga Dictionary
Tangshang Naga - English
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
y
r
ra
fr. var. of
àrakaong
ra
ɹa
cf
ramung
comp. of
ra
n
sky
မိုးကောင်းကင်
ra àhiq
comp.
ɹa ə.hiʔ
n
fig
weather
ra chai
comp.
ɹa.tɕhaj
n
1
lightning
2
to strike, lightning
ra lüp
comp.
ɹa lɯp
v
to strike, lightning
radfänz
comp.
ɹa.ðə᷆n
n
higher space of the sky
rahaiz
comp.
ɹa.ha᷆j
n
1
wind
2
to blow, wind
rahaiz hu
comp.
ɹa.ha᷆j hu᷆
adj
to be blown, wind
rahiq yixpi
comp.
ɹa.hiʔ jí.pi
Elabo.
weather
ramaok
comp.
ɹa.maok
n
thunder
ramung
comp.
ɹa.muŋ
cf
ra
n
fig
sky
ramungtanx
comp.
ɹa.muŋ.tán
n
heaven
ranaic
comp.
ɹa.naiȶ
n
day
clf
naic
ranyämx
comp.
ɹa.ɲə́m
n
shade
ranyaq
comp.
ɹa.ɲaʔ
n
1
night
2
darkness
rapängpan
comp.
ɹa.pəŋ.pan
v
to drizzle
rarinx
comp.
ɹa.hín
n
drought
rashe
comp.
ɹa.ɕe
n
sun
clf
kaü
pawz
rathaongz
comp.
ɹa.thao᷆ŋ
n
sky, space
rava
comp.
ɹa.va
n
night
clf
va
ravüx
comp.
ɹa.vɯ́
n
1
daylight
2
day
rayix
comp.
ɹa.jí
n
evening
clf
yix
rayunx
comp.
ɹa.jún
n
rain
ra
ɹa
v
1
to need
လိုအပ်သည်
2
to be wrong
မှားယွင်းသော၊ လိုနေသော
3
to lack
လိုသည်။ ချို့တဲ့သည်။ ကင်းမဲ့သည်။
ra chiq
ɹa ȶʰiʔ
v
to strike by thunderbolt
မိုးကြိုးပစ်သည်
ra maok
ɹa maok
v
to strike, thunder
မိုးချိန်းသည်
rabai
ɹa.baj
n
dusk
မှောင်စအချိန်၊ နေဝင်ရီတယော
rabängx
ɹa.bə́ŋ
n
shade
နေရိပ်
ràbawmx
ɹ.bɔ́m
v
to converse
အပြန်အလှန်စကားပြောသည်
ràcyaongx
ɹ.ȶaóŋ
attr. v
to discuss
ဆွေးနွေးပြောဆိုသည်
ràcyawm
unspec. var. of
ràcyawmrawm
Contraction
ràcyawmrawm
ràcyawmrawm
ɹ.ȶɔm.ɹɔm
unspec. var.
ràcyawm
Contraction
ràcyawm
v
1
to collect and organize
စုစည်းသည်
2
to keep in safe
သိမ်းဆည်းသည်
ràcyawzpi
ɹ.ȶɔ᷆.pi
n
to help each other
ကူညီရိုင်းပင်းသည်
ràcyümxcye
ɹ.ȶɯ́m.ȶe
n
1
fellowhsip
မိတ်သဟာရ
2
to have fellowship
မိတ်သဟာရပြုသည်
ràdfaw
ɹ.ðɔ
v
to have quarrel
ရန်ဖြစ်သည်
ràdfawnyi
ɹ.ðɔ.ɲi
Elabo.
to have quarrel
ခိုက်ရန်ဖြစ်သည်
rahaiz tàliaz
ɹa.ha᷆j t.lia᷆
v
to break wind; fart
လေလည်သည်
ràhumx
ɹ.húm
attr. v
1
to meet each other
တွေ့ဆုံသည်
2
to experiece
တွေ့ကြုံသည်
ràhumxphaq
ɹ.húm.pʰaʔ
cf
khamxphaq
v
to be feel (passive)
ခံရသည်
syn
cyaphaq
rai
ɹaj
n
1
seed
စေ့
Tsamz rai. Seed of paddy.
2
back
ကျော
rai
ɹaj
clf
clf. for
läkshii
yü
1
raibawq
ɹaj.bɔʔ
n
hunchback
ကျောတွင်ဘုရှိသောသူ
raicsaic
ɹaiȶ.saiȶ
cf
saicvüxpawz
n
star
ကြယ်
clf
pawz
raicsaic raicsii
ɹaiȶ.saiȶ ɹaiȶ.sɤ
Elabo.
stars; galaxy
ကြယ်စု၊ နဂါးငွေ့တန်း
raicsaong
ɹaiȶ.saoŋ
fr. var.
khiasaong
n
sarong
ပုဆိုး၊ ထဘီ
raikhü
ɹaj.kʰɯ
n
back (of body)
နောက်ကျော
Page 1 of 2
1
2
>
Overview
▼
Introduction
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Tangshang Naga – English – Burmese
Browse Reversal – Vernacular
Semantic Domains
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS) Jugli
World Atlas (WALS) Lungchang
Phonology
Grammar
Map
Appendices
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
SIL web site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us