Tboli - English


a
b
d
e
f
g
h
i
k
l
m
n
o
s
t
u
w
y

u


ufromuu
uaw1n(Of weeds) second growth.synulék 1.1
ubang11.1nSmall chips, pieces, remains, as of wood, food, property.1.2vTo chip off; to chip away at something.synbaki1 1.2sifol 1.3una 1luna22.1nMany little grievances, as complaints about a daughter or son-in-law.2.2vTo complain, nag.
ubat11.1nBullet.synbala suk 1.1henlù 1.11.2vTo load a gun with bullets.synasad 1
ubes1nMalay false vampire bat.Megaderma spasma spasma.
ubi11.1nSweet potato, a root crop vegetable (there are many varieties).Ipomoea batatas.1.2vTo have many sweet potatoes.
ubi koyoyidiom ofubi koyu 1.1Tapioca plant, cassava, manioc, a root crop.
ubi koyu1nTapioca plant, cassava, manioc, a root crop.Manihot esculenta.
ubiha1nDomestic sheep.cftubid 1.1Ovis aries.
ubón11.1nGrey hair.1.2vTo have grey hair.
ubug1vTo persuade or force against one's will; to appease.Ubugem du kut soging yem ngà yó anì mkó kiken.Please appease that child with a banana so that he'll stop crying.Relatives spend much time trying to make the sick person eat so that he will not die, but the world of the dead has been long waiting for him to yield.
ubung11.1nThe neck feathers of a rooster, i.e., hackles.1.2v(Of a rooster) to raise the hackles.
Ubù1pnName given to other Tboli people living beyond Lake Sebu and bordering Manobo country.
udas11.1nHour.Yem kegen le slébéd yó, wen na sotu udasen.The length of time (the snakes) usually entwine each other there is an hour.1.2vTo keep tract of time, as when paying someone by the number of hours he works.
udél11.1nWord, speech, language.Hlós udél Mal ni kmoen ni, "Seku."Tarsier's speech even now continues to be, "Seku."Mon le udél lóyóf tau.They say it is a person's soul speech.1.2vTo speak, talk; to scold.2To talk to each other; reconcile after a long time of misunderstanding.
udél blekelidiom ofblekel 1.2Crosswise; horizontal.
udél dessubentry ofdes 1.2Painful, as a blow or words; hot, as pepper, tobacco, weather; serious, as a request, courtcase, threat.
udél hélé11.1nWords spoken with injurious intent.1.2vTo speak in such a manner (lit. words that slice the heart, chest).
udél hlalakidiom ofhlalak 1.1To cut across, as a field, pass through the middle of something.
udél ledotenidiom ofledot1 1.2To pull out a strand of something; to get into other things.
udél madasidiom ofadas 1.2To have an irritation in the throat.
udél mektoidiom ofkto 1.2Suddenly.